Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
куро́к
Hide Examples
ім. ч.
cock
ку́рка
Hide Examples
ім. ж.
chicken
;
hen
Phrases that contain "курку"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
11
Show Phrases
запечена в духовці курка
roast chicken
зводити курок
(
чого
)
cock
(
cocked | cocked
)
начиняти спеціями, цибулею, лимоном тощо курку
stuff a chicken
патрати курку
to dress a chicken
розрізати курку
(
приготовлену
)
carve a chicken
саджати [курку] на яйця
set
(
set | set
)
смажена курка
fried chicken
фермерська курка
(
екологічно чиста
)
free-range chicken
Цей соус ‒ чудове доповнення до смаженої курки.
This sauce is a delightful accompaniment to fried chicken.
що було першим ‒ яйце чи курка?
which came first, the chicken or the egg?
Що з’явилося перше: курка чи яйце? Я не маю відповіді на це непросте питання.
Which came first, the chicken or the egg? I do not have an answer to this conundrum.
humorous
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
і курці нема де (ніде) клюнути
not have room to swing a cat
(
[жарт.]
)
і курці нема де (ніде) клюнути
no (not enough) room to swing a cat
(
[жарт.]
)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
бігати, як курка без голови
(
про людину, що панікує
)
run around like a headless chicken
(
[розм.]
)
зарізати курку, що несе золоті яйця
kill the goose that lays the golden eggs
мудріше яйце від курки
teach one’s grandmother to suck eggs
проблема курки та яйця
a chicken and egg situation
проблема яйця і курки
a chicken and egg situation/problem
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
як у курки зуби виростуть
when hell freezes over
як у курки зуби виростуть
when pigs fly
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title