Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
змі́на
Hide Examples
ім. ж.
alteration
;
change
;
change
;
shift
;
spell
;
switch
;
turn
;
turn
;
watch
змі́ни
Hide Examples
ім. мн.
a break from routine
Phrases that contain "змі́на"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
35
Show Phrases
без змін
without qualification
вести до важливих змін
make a [big] difference
відносно невелика група суспільства, що протистоїть змінам у ньому або не може вийти зі стану бідності, безробіття тощо
hardcore
відносно невелика група суспільства, що протистоїть змінам у ньому або не може вийти зі стану бідності, безробіття тощо
hard core
вітер змін
winds of change
вносити (вводити) зміну
introduce a change
Деякі зміни сталися в нашому університеті. Я розкажу вам про них пізніше.
Some changes were brought about in our university. I will tell you about them later.
додаткова зміна, що працює замість когось
cover
зазнавати постійної зміни форми під тиском, без плавлення
(
про тверде тіло
)
flow
(
flowed | flowed
)
здатність до змін
alterability
зміна думки
(
про кількість голосів, що змінюються
)
swing
зміна клімату
climatic change
зміна на краще/на гірше
change for the better/worse
зміна по черзі
alternation
(
invar.
)
зміна погоди
break
зміна ролей
(
коли чоловік та жінка виконують традиційні ролі один одного
)
role reversal
зміна ставлення
a change of heart
зміна температури
a change of temperature
зміна тону
(
голосу
)
break
зміна фази Місяця
(
зазвичай на молодий Місяць
)
change
Зміни витають у повітрі.
Changes are in the wind.
зміни настрою
mood swings
Зміни передачу на другу.
Change into second gear.
копія без змін
clean copy
мати (переживати) зміну
undergo a change
повна зміна вірувань, поведінки тощо
rightabout-face
поступова зміна тенденції
drift
практика змін робочих обов’язків працівників
job rotation
пристосовуватися до змін
accommodate oneself to changes
регулярна зміна
alternation
(
invar.
)
спричинювати зміну
bring [about] change
такий, що здатен призводити до змін
alterative
точка зміни напрямку
turning point
у стані змін
on the turn
щось, що призводить до зміни
alterant
tech.
Number of phrases:
1
Show Phrases
передача зі зміною швидкості без переривання подачі крутильного моменту на колеса
hot shift
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
добитися того, щоб зміни стали постійними
make sth stick
(
[розм.]
)
зміна зовнішнього вигляду на гірше
make-under
(
[розм.]
)
US
Number of phrases:
2
Show Phrases
раптова та цілковита зміна
about-face
(
[амер.]
)
танець, що містить складні фігури й передбачає зміни партнерів
German
(
[амер.]
)
bell-ringing
Number of phrases:
2
Show Phrases
низка змін ударів, завдяки яким дзвони повертаються до попереднього порядку
course
послідовний зсув порядку удару в конкретний дзвін у межах низки змін ударів
course
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
раптова та цілковита зміна
about-turn
(
[брит.]
)
cricket
Number of phrases:
1
Show Phrases
зміна напрямку
break
fig. skat.
Number of phrases:
1
Show Phrases
поворот на одній нозі зі зміною дуги в напрямку вихідної
counter
formal
Number of phrases:
1
Show Phrases
спричинювати зміну
effect a change
(
[форм.]
)
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
раптове відділення земельної ділянки від одного володіння і прикріплення її до іншого через повінь чи зміну напрямку течії річки
avulsion
ling.
Number of phrases:
1
Show Phrases
поступові зміни в структурі мови
drift
soc.
Number of phrases:
1
Show Phrases
зміни в цінностях і нормах певної культури з плином часу
cultural drift
sports
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що стосується швидкої зміни позиції гравця у момент подачі м’яча
hit-and-run
rare
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що призводить до зміни
alterant
(
[рідк.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title