"дощу": translation into Italian

Phrases that contain "дощу"
Number of phrases:

ховатися від дощу

salvarsi dalla pioggia

Ця парасолька не захищає від дощу. Де ти її купив?

Questo ombrello non assicura contro la pioggia. Dove l’hai comprato?

з дощу та під ринву

коли після інею збирається туман, назавтра чекай дощу

la nebbia sulla brina porta l’acqua l’altra mattina ([заст.])

коли після інею збираються хмари, назавтра чекай дощу

quando rannuvola sulla brina, aspetta l’acqua domattina ([заст.])

чим ширше гало Місяця, тим вища ймовірність дощу

cerchio lontano acqua vicina, cerchio vicino acqua lontana ([заст.])

до речі, як дощ у посуху

шум річки, стукіт дощу і жіночі теревені женуть чоловіка з дому

fiume, grondaia e donna parlatora, mandan l’uom di casa fuora ([арх.], [тоск.])

колоски пшениці, що сплуталися від дощу чи вітру

grano abbatuffolato

з дощу та під ринву

cadere dalla padella nella brace

рости як гриби після дощу (по дощеві)

nascere come funghi