Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
гріх
Hide Examples
ім. ч.
peccato (
m
)
(pl.
peccati
)
Phrases that contain "гріхи"
Number of phrases:
Show All Phrases
dated
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
спокутувати гріхи
farsi bianco
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
хто живе в гріху, помирає ще за життя
chi vive col vizio, muore nella vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
8
Show Phrases
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri sono i primi alle forche, e gli ultimi a tavola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
chi ha denari e prati, non son mai impiccati
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
gli stracci (o i cenci) vanno all’aria
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
chi ha buona cappa, facilmente scappa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri s’ammazzano e i signori s’abbracciano
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
за гріхи батьків розплачуються діти
tal susina mangia il padre, che allega i denti al figliuolo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мовчи, глуха, менше гріха
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто не чинить гріхів, той звертається до бога
chi fugge il peccato, cerca Dio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
religion
Number of phrases:
3
Show Phrases
для спокутування гріхів
per rimedio dell’anima
(
[арх.]
)
душа, яка спокутувала свої гріхи
anima monda
(
[арх.]
)
душі, чиї гріхи були спокутувані смертю Ісуса Христа
anime redente
(
[арх.]
)
hist.
,
religion
Number of phrases:
1
Show Phrases
член секти катарів, який після обряду хіротонії отримував відпущення усіх гріхів і міг сам проводити хіротонію
perfetto (
m
)
(pl.
perfetti
)
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
спати (спочивати), мов гріха не знати
dormire il sonno del giusto
спати (спочивати), мов гріха не знати
dormire il sonno dell’innocente
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
де гріх, там і покута
chi la fa, l’aspetti
religion
Number of phrases:
1
Show Phrases
покарання за гріхи
pena (
f
)
(pl.
pene
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title