"відберуть": translation into Italian

Phrases that contain "відберуть"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

відібрало сон (кому)		perdere il sonno

archaic, idiom

Number of phrases: 1

відібрало (відняло, замкнуло) мову		non potere spiccicar parola ([арх.])

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

не скупися ділитися з іншими, бо інакше вони самі все відберуть		vuoi guardare i tuoi frutti, siine cortese a tutti ([арх.], [тоск.])

idiom

Number of phrases: 4

відібрало (відняло) мову (язик) (кому)		perdere la voce
відібрало мову		perdere la parola
відібрало мову (кому)		perdere l’uso della parola
відібрати панянство (у кого)		fare la festa (a qd)