Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
буди́ти
Hide Examples
д., недок.
tr.
awake
(
awoke/awaked | awoken/awaked/awoke
)
;
get up
(
sb
)
;
tr.
kindle
(
kindled | kindled
)
;
tr.
stir
(
stirred | stirred
)
;
tr.
wake
(
woke | woken
)
Phrases that contain "буди"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
13
Show Phrases
будити уяву
stir the imagination
будити чийсь інтерес
kindle one’s interest
Ви дали мені можливість висловитися, тож я не буду мовчати!
You’ve given me a fair hearing, so I won’t be quiet!
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
Не хвилюйся, я постійно буду з тобою.
I will be with you all the way, don’t worry.
Незважаючи на те, що я вирішив, я знав, що буду шкодувати про це.
Despite I made that decision, I knew I would live to regret it.
О сьомій ранку я вже буду на ногах.
I will be up and about by 7 a.m.
Я буду вдома о четвертій, як зазвичай.
I will be home at 4, as usual.
Я буду відвідувати тебе кожні кілька місяців.
I will visit you every few months.
я буду вкрай здивованим (здивованою), якщо
I’ll eat my hat if
Я буду терпіти наслідки своїх вчинків.
I will live with the consequences of my deeds.
Я не буду вибачатися за те, що захищав тебе.
I will make no apology for defending you.
Я скоро буду, почекай на мене, будь ласка.
I will be along soon, wait for me, please.
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
Не кажи ні слова, я буду говорити.
Don’t say anything, I’ll do the talking.
Присядь, будь ласка. Я скоро буду.
Sit down, please. I will be right there.
скоро буду (буде тощо)
sb will be right with you/right there
(
[розм.]
)
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
я теж ні (не буду, не можу, не маю)
no more do (will/can/have) I
(
[брит.]
)
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
будити звіра
poke the bear
не буди лиха, доки спить тихо
don’t trouble trouble till trouble troubles you
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
коли спить лихо ‒ не буди ж його
let sleeping dogs lie
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title