Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
à
toutes
jambes
.
à toutes jambes
Hide Examples
loc. adv.
з усіх ніг
;
стрімголо́в
;
щоду́ху
;
спрожо́гу
Phrases that contain "à toutes jambes"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
2
Show Phrases
Elle m’a tenu la jambe avec ses balivernes pendant tout une heure.
Вона цілу годину докучала мені своїми нісенітницями.
Les jambes cassées, elle a pu tout de même regagner son logis pour se coucher aussitôt.
Валячись з ніг від утоми, вона все ж змогла добратися додому та одразу ж вклалася спати.
idiom
Number of phrases:
8
Show Phrases
filer à toutes jambes
бігти (мчати) з усіх (зі всіх) ніг
filer à toutes jambes
на всі заводи (узаводи, навзаводи) бігти (летіти, мчати)
filer à toutes jambes
бігти чимдуж (щосили, з усієї сили)
filer à toutes jambes
бігти щодуху [в тілі] (що є духу, скільки духу, що ноги несуть)
filer à toutes jambes
бігти ((в)тікати, гнати, мчати(ся), летіти) на всі заставки
s’en donner de toutes de toutes ses jambes
витанцьо́вувати
s’en donner de toutes de toutes ses jambes
дремену́ти
s’en donner de toutes de toutes ses jambes
кинутися навтьоки (навтіки, навтікача)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title