Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
wave
UK
:
/weɪv/
US
:
/weɪv/
Hide Examples
n.
хви́ля (
ж.
)
a new wave of immigrants
-
нова хвиля іммігрантів
waves break
-
хвилі розбиваються
a great wave
-
велика хвиля
waves lap
-
хвилі б’ються
( ніжно )
waves pound
-
хвилі б’ються
( жорстко )
sink/vanish beneath the waves
-
зникати між хвилями
the crest of a wave
-
гребінь хвилі
по́мах (
ч.
)
(
рукою
)
хви́ля (
ж.
)
(
наплив емоцій, почуттів тощо
)
a wave of public protest
-
хвиля публічних протестів
хви́ля (
ж.
)
(
пасмо злегка кучерявого волосся
)
Syn.:
curl
хвиля́стість (
ж.
)
(
схильність кучерявитися
)
(
[літ.]
)
(
the waves
)
мо́ре (
с.
)
(
[фіз.]
)
хви́ля (
ж.
)
short wave
-
коротка радіохвиля
(
довжина хвилі - від 10 до 100 м; частота - від 3 МГц до 30 МГц
) (довжина хвилі - від 10 до 100 м; частота - від 3 МГц до 30 МГц )
v.
(
waved | waved
)
tr. and intr.
intr.
(
wave to sb
)
маха́ти
(
кому
)
tr.
маха́ти
(
чим
)
intr.
гойда́тися
;
колиха́тися
;
майорі́ти
a flag waves in the wind
-
прапор майорить на вітрі
сигналізуватися, махаючи рукою
Phrases that contain "wave"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
20
Show Phrases
a flag waves in the wind
прапор майорить на вітрі
a great wave
велика хвиля
a new wave of immigrants
нова хвиля іммігрантів
a wave of public protest
хвиля публічних протестів
flag-waving
ура́-патріоти́чний
flag-waving
ура́-патріоти́зм (
ч.
)
ride the waves
кататися на хвилях
short wave
коротка радіохвиля
(довжина хвилі - від 10 до 100 м; частота - від 3 МГц до 30 МГц)
short wave
трансляція з використанням радіохвиль, довжиною від 10 до 100 м
short-wave radio
короткохвильове радіо
sink/vanish beneath the waves
зникати між хвилями
the crest of a wave
гребінь хвилі
wave one’s hand
махати рукою
wave sb/sth down
махнути рукою
(
кому, чому
) (
щоб спинити водія чи транспортний засіб
)
wave sth aside
відкида́ти
(
що
)
wave sth aside
відхиля́ти
(
що
)
wave sth aside
відма́хуватися
(
від чого
)
waves break
хвилі розбиваються
waves lap
хвилі б’ються
(
ніжно
)
waves pound
хвилі б’ються
(
жорстко
)
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
make waves
порушувати статус-кво
make waves
справляти велике враження
make waves
спричиняти проблеми
lit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
the waves
мо́ре (
с.
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
flag-waving
крикливий патріотизм
idiom
,
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
like waving a red flag in front of a bull
як червоний колір для бика
med.
Number of phrases:
1
Show Phrases
slow-wave sleep
фаза повільного сну
zool.
Number of phrases:
1
Show Phrases
small waved umber
п’ядун виду Horisme vitalbata
(родини Geometridae)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title