Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Probably you meant:
toucher
,
tournis
,
tournoi
,
heurter
.
Phrases that contain "tourner"
Number of phrases:
Hide All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Hide Phrases
ce match de boxe a tourné au massacre
сьогоднішній бокс перетворився на справжню бійню
lait tourné
молоко, що зсілося
lait tourné
прокисле молоко
moteur froid qui ne tourne pas rond
захололий мотор, що запускається не з першого разу
son ton a tourné à l’acide d’un coup
раптом тон його перетворився на отруту
Ton parfum me fait tourner la tête.
Твої парфуми викликають запаморочення.
tourne-toi doucement, montre tes mains vides
повільно повернися, покажи пусті руки
vous voulez accéder au parking? mais vous lui tourner le dos
вам треба дістатися до паркінгу? але ви йдете в протилежному напрямку
idiom
Number of phrases:
34
Hide Phrases
avoir le dos tourné
відійти на хвильку
avoir le dos tourné
відвернутися на хвильку
faire tourner la tête
заморочити голову
(кому)
faire tourner la tête
крутити голову
(кому)
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
втекти́
(
від кого, куди
)
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
закресати підошвами
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
накивати п’ятами
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
дати ногам волю
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
утекти́
(
від кого, куди
)
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
намастити (намазати) п’яти салом
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
драпонути (дременути) навтікача (навтьоки)
montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
дати драла (дмухача, дропака, дьору, тягу, чосу)
(
від кого, чого, куди, звідки
)
se balancer/se dandiner/tourner comme un ours en cage
снува́тися
se balancer/se dandiner/tourner comme un ours en cage
ходити туди й сюди
tourner (à tout vent) comme une girouette
мати сім п’ятниць на тиждень
tourner de l’œil
знеприто́мніти
tourner de l’œil
уме́рти
tourner de l’œil
поме́рти
tourner de l’œil
загну́тися
tourner de l’œil
зомлі́ти
tourner de l’œil
зомліва́ти
tourner de l’œil
неприто́мніти
tourner de l’œil
почути себе зле
tourner de l’œil
почути себе погано
tourner la tête
запаморочити голову
(кому)
tourner la tête
закрутити голову
(кому)
tourner la tête
закохати в себе
(кого)
tourner le dos
закривати очі
(на що)
tourner le dos
навмисне не помічати
(що)
tourner le dos
відверта́тися
(від кого)
tourner le dos
показувати спину
(кому)
tourner le dos à la mangeoire
робити якраз навпаки
tourner le dos à la mangeoire
діяти всупереч своїм інтересам
tourner les talons
піти [геть]
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title