Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
take
out
.
take out
Hide Examples
phras. v.
(
take sb out
)
супрово́джувати
(
кого
)
Syn.:
escort
(
take sb/sth out
)
вбива́ти
(
кого
)
;
зни́щувати
(
кого, що
)
;
руйнува́ти
(
що
)
Syn.:
kill
,
destroy
(
take sth out
)
отримувати (певний документ чи сервіс)
take out a loan
-
отримувати позику
(
take sth out
)
брати з собою (на винос)
(
що
)
Syn.:
take away
(
take sth out on sb
)
зганяти злість чи досаду на комусь, хто не заслужив цього
Phrases that contain "take out"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
9
Show Phrases
get/take a rise out of
виводити з себе
(кого)
get/take a rise out of
роздра́жнювати
(кого)
take it out of
(
sb
)
висна́жувати
(
кого
)
take leaf out of one’s book
наслідувати чийсь приклад
take out a loan
отримувати позику
take out on
(
sb
)
зганяти злість чи досаду на комусь, хто не заслужив цього
take sb out of oneself
допомагати комусь забути про їхні страждання
take the easy way out
покінчити із чимось найлегшим способом
(
хоч і не найкращим
)
take/have a bite (of/out of sth)
відку́шувати
(
від чого
)
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
take a bite out of
(
sth
)
скоро́чувати
(
що
)
take the wind out of sb’s sails
вибивати землю з-під чиїхсь ніг
inf.
,
UK
,
rude
Number of phrases:
1
Show Phrases
take the piss out of sb
глузува́ти
(
з кого, над ким
)
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
if you can’t take the heat, get out of the kitchen
якщо не по зубах, то не плутайся під ногами
if you can’t take the heat, get out of the kitchen
якщо кишка тонка, то не плутайся під ногами
take the bread out of sb’s mouth
відбивати (відбирати, перебивати) хліб
(
чийсь, у когось або комусь
)
take the words [right] out of sb’s mouth
сказати те, що хтось мав на думці
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title