"service": translation into Ukrainian

service

n.
1. обслуго́вування (с.)
2. слу́жба (ж.)

Phrases that contain "service"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 22

Number of phrases: 2

US, religion

Number of phrases: 2

US, rare

Number of phrases: 1

badminton

Number of phrases: 1

bot.

Number of phrases: 1

Number of phrases: 2

fin.

Number of phrases: 1

formal

Number of phrases: 2

hosp.

Number of phrases: 2

religion

Number of phrases: 3

sports

Number of phrases: 1

tennis

Number of phrases: 1

transp.

Number of phrases: 1

a prayer service		богослужі́ння (с.)
a prayer service		моле́бень (ч.)
do sb no service		не допомагати (кому)
do/give sb/sth yeoman service		службу служити
do/give sb/sth yeoman service		надавати допомогу
do/give sb/sth yeoman service		чудово служити
funeral service		поминальна служба
funeral service		заупокійна відправа
funeral service		параста́с (ч.)
he had his bellyful of this service		він був по горло ситий від цього сервісу
He was left by his parents to the tender mercies of the social services.		Батьки залишили його на милість соціальних служб.
I hate their service they put me on hold every time I call.		Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
I made a complaint about a service they provide and got my money back.		Я пожалілася на сервіс, який вони надають ‒ і мені повернули гроші.
national service		військова служба в армії (обов’язкова)
National Weather Service		Національна метеорологічна служба (у США)
NHS (National Health Service)		служба, що надає медичну допомогу
pay lip service to sb/sth		підтримувати на словах (кого, що)
service beyond compare		сервіс найвищого рівня
SMS (short message (messaging) service)		система надсилання текстових повідомлень з та на мобільні телефони
Somehow he’s managed to get off with only community service.		Якось він умудрився відбутися лише громадськими роботи.
the wedding service		весільна церемонія у церкві
WRVS (Women’s Royal Voluntary Service)		жіноча британська волонтерська служба, що була активна протягом Другої світової війни (складалася з волонтерок, що брали участь у цивільній обороні, повітряних нальотах тощо)

service flag		офіційний прапор певного виду збройних сил армії США
service flag		прапор, який вивішується під час воєнних дій, щоб показати, що член сім’ї або організації проходить службу або загинув на службі

altar service		слу́жба (ж.) (виконання в церкві релігійних обрядів)
altar service		частина релігійної служби

NCIS (National Criminal Intelligence Service)		служба, що займається розслідуванням кримінальних справ
service area		придорожня зона відпочинку (де водії можуть поїсти, скористатися вбиральнею тощо)

do sb a service		зробити послугу (кому)
do sb a service		прислу́жуватися (кому)

room service		ціна за номер (у готелі)
room service		обслуговування номерів (у готелі)

altar service		набір посуду, який використовують під час причастя
altar service		допомога священику під час релігійної служби
altar service		прислуговування в церкві

Find Translation