"panier": translation into Ukrainian – Kyiv Dictionary

Probably you meant: janvier, manger, palmier, parler, passer.

Phrases that contain "panier"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 4

balle au panier		баскетбо́л (ч.)
panier à salade		кошик для салату
panier d’œufs		корзина яєць
panier oblong		довгаста корзина

inf.

Number of phrases: 1

panier à salade		поліційний фургон

erot., idiom

Number of phrases: 1

mettre la main au panier		пестити сідниці (кому)

idiom

Number of phrases: 19

bête comme un panier		викінчений дурень
bête comme un panier		цілковитий дурень
bête comme un panier		дурень Божий
bête comme un panier		дурень ‒ не треба кращого
bête comme un panier		дурний нівроку
bête comme un panier		великий дурень
bête comme un panier		йолоп царя небесного
bête comme un panier		дурний як пень/колода/ступа
bête comme un panier		дурний, аж світиться
bête comme un panier		заплішений дурень
bête comme un panier		несосвітенний дурень
bête comme un panier		дурний як треба
bête comme un panier		дурень неабиякий
bête comme un panier		неприторенний дурень
bête comme un panier		дурний як пень/чіп
mettre tous ses œufs dans le même panier		поставити все на карту
mettre tous ses œufs dans le même panier		класти всі яйця в один кошик
un panier de crabes		відро з крабами (теорія недалекоглядного мислення)
un panier de crabes		осине гніздо

idiom, fam.

Number of phrases: 19

con comme un panier		дурний ‒ далі нікуди
con comme un panier		повний дурень
con comme un panier		дурний як пень (як колода, як ступа, як драний чобіт)
con comme un panier		набитий (безнадійний, заплішений) дурень
con comme un panier		ума ні з шило нема (в кого)
con comme un panier		пуста макітра (в кого)
con comme un panier		несосвітенний (непроторенний, заплішений) дурень
con comme un panier		розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) (в кого)
con comme un panier		розуму ані ложки (в кого)
con comme un panier		дурний, хоч об дорогу вдар
con comme un panier		дурень дурнем
con comme un panier		бовдур бовдуром
con comme un panier		туман туманом
con comme un panier		дурний, аж світиться
con comme un panier		дурний, аж крутиться
con comme un panier		такого дурня пошукати
con comme un panier		від світа дурень
con comme un panier		кругом дурень
con comme un panier		тричі дурень