Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
one
day
.
one day
Hide Examples
phr.
одного дня
Phrases that contain "one day"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
end one’s days/life [in sth]
проводити решту свого життя
(
де
)
Everything that you dislike must come to an end one day.
Все, що тобі не подобається, мусить завершитися одного дня.
from day one
з самого початку
have had one’s/its day
вже більше не бути популярним чи успішним
have had one’s/its day
перестати бути популярним, успішним, впливовим
have had one’s/its day
відслужити своє
Jackson Pollock was a magnificent artist. One day I will paint something along the same lines.
Джексон Поллок був чудовим художником. Колись я малюватиму щось схоже.
Little did she know that she would be so popular one day.
Вона і подумати не могла, що колись буде такою популярною.
nine days’ (one-day etc.) wonder
щось, що вражає лише 9 днів, один день тощо, а потім забувається
One day I will have a house of
my very own
.
Колись у мене буде свій власний дім.
One day, she discovered that her face was covered with wrinkles, and she wasn’t young anymore.
Одного дня вона помітила, що її обличчя було в зморшках, і вона більше не була молодою.
one fine day
одного дня
one of these days
ско́ро
one of these days
незаба́ром
one of those days
день, коли все йде не так
one’s good deed for the day
добра справа
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
take it/things one day at a time
не думати про те, що станеться у майбутньому
take it/things one day at a time
жити сьогоднішнім днем
Will this lesson end one day? No, it’s for always!
Цей урок коли-небудь закінчиться? Ні, він безкінечний!
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
one’s salad days
дні зеленої молодості
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
in all one’s born days
за все своє життя
in all one’s born days
давно́
one’s days are numbered
чиїсь дні доходять кінця
take it one day at a time
жити сьогоднішнім днем
idiom
,
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
have one’s day in court
захищати себе у суді
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title