"la sera": translation into Ukrainian

Search translation word by word: la sera.

la sera

Phrases that contain "la sera"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 11

archaic, proverb

Number of phrases: 1

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

idiom

Number of phrases: 12

proverb

Number of phrases: 3

dalla mattina alla sera		з (від) рання до смеркання
Di sera il bestiame si abbranca facilmente.		Увечері худобу легко зібрати у стадо.
Di solito la sera leggo un libro o guardo una partita di calcio.		Зазвичай увечері я читаю книгу або дивлюся футбольний матч.
i giornali della sera		вечірні газети
Siamo stati a parlare tutta la sera. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")		Ми пробалакали весь вечір.
sono le cinque di sera		зараз шоста година вечора
sul far della sera		надве́чір
sul far della sera		перед вечір
sul far della sera		проти вечора
sul far della sera		надвечори́
sul far della sera		у вечірньому прузі

arco da mattina empie le mulina; arco da sera tempo rasserena		веселка вранці ‒ на дощ, увечері ‒ на ясну погоду
quando il tempo è reale, tramontana la mattina, la sera maestrale		північний вітер вранці і північно-західний увечері ‒ до грози

dalla mattina alla sera		з (від) ранку (рана) до вечора
dalla mattina alla sera		безупи́нно
dalla mattina alla sera		з ранку до ночі
dalla mattina alla sera		пості́йно
dalla mattina alla sera		безпере́рвно
dalla mattina alla sera		безпереста́нку
dalla mattina alla sera		безпереста́нно
dalla mattina alla sera		невпи́нно
dalla mattina alla sera		неспи́нно
rosso di sera, bel tempo si spera		червоне небо увечері ‒ до гарної погоди
si fa sera		вечоріє
viene (cala, scende) la sera		вечоріє

di sera tutti i gatti sono bigi		уночі кожна корова чорна (усі корови чорні)
di sera tutti i gatti sono bigi		уночі всі коти бурі й усі корови сірі
di sera tutti i gatti sono bigi		уночі всі коти бурі (сірі)