Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
*
hâter
Hide Examples
v.
[’ɑte]
(p.p. hâté)
приско́рювати
;
пришви́дшувати
;
форсува́ти
;
наближа́ти
;
набли́жувати
;
наддава́ти
;
приспіша́ти
;
приспі́шувати
Syn.:
accélérer
,
avancer
,
brusquer
,
précipiter
,
presser
,
forcer
,
activer
,
dépêcher
,
trousser
(
[арх.]
; qqn)
ква́пити
(
кого
)
;
підганя́ти
(
кого
)
se
*
hâter
Hide Examples
v. pron.
[’ɑte]
(p.p. hâté)
поспіша́ти
;
спіши́ти
;
ква́питися
;
поскоря́тися
Il faut se hâter, sinon on sera en retard pour le train.
-
Треба поспішати, а то ми спізнимося на потяг.
Syn.:
se dépêcher
,
s'empresser
,
se précipiter
гна́ти
;
гна́тися
;
гони́ти
;
мча́ти
;
мча́тися
Syn.:
courir
Phrases that contain "hâter"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
12
Show Phrases
griffonner le rapport à la hâte
поспіхом черкати звіт
Il faut se hâter, sinon on sera en retard pour le train.
Треба поспішати, а то ми спізнимося на потяг.
La perte de son fils a hâté la mort de monsieur Fardin.
Втрата сина пришвидшила смерть пана Фардена.
se
*
hâter
спіши́ти
se
*
hâter
гна́ти
se
*
hâter
мча́тися
se
*
hâter
мча́ти
se
*
hâter
гони́ти
se
*
hâter
поскоря́тися
se
*
hâter
ква́питися
se
*
hâter
поспіша́ти
se
*
hâter
гна́тися
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
hâter le pas
прискорювати крок (кроки)
idiom
,
borr. from Latin
Number of phrases:
1
Show Phrases
hâte-toi lentement
поспішай повільно
proverb
Number of phrases:
8
Show Phrases
qui trop se hâte reste en chemin
скорий поспіх ‒ людям посміх (насміх)
qui trop se hâte reste en chemin
поспішити ‒ людей насмішити
qui trop se hâte reste en chemin
зробив наспіх, як насміх
qui trop se hâte reste en chemin
іди помаленьку, доженеш і стареньку
qui trop se hâte reste en chemin
тихше їдь, дальше станеш
qui trop se hâte reste en chemin
помалу (поволі) їдь, далі заїдеш
qui trop se hâte reste en chemin
зроблено спішно, тому й смішно
qui trop se hâte reste en chemin
швидко, та гидко
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title