Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
d’agosto
Hide Examples
loc. agg.
серпне́вий
agosto
[a-gó-sto]
Hide Examples
s. m.
(pl.
agosti
)
се́рпень (
ч.
)
di agosto
-
серпне́вий
agg.
(pl. m.
agosti
; f.
agosta
, pl. f.
agoste
)
(
[літ.]
; див.
augusto
)
найясні́ший
вели́чний
;
свяще́нний
;
благоро́дний
Syn.:
nobile
,
sacro
,
maestoso
,
venerabile
**********
(
[присл.]
,
[арх.]
,
[тоск.]
)
a tempo come un’acqua d’Agosto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
-
до речі, як дощ у посуху
(
[присл.]
,
[арх.]
,
[тоск.]
)
buono come un’acqua d’Agosto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
-
до речі, як дощ у посуху
(
[фразеол.]
)
vendere il sole d’agosto
(
[фразеол.]
)
-
торгувати серпневим сонцем
(
видавати за щось рідке або цінне річ, якої навколо багато і яку може мати кожен
)
(
[присл.]
)
la prim’acqua d’agosto, il caldo s’è riposto
(
[присл.]
)
-
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
(
[присл.]
)
la prim’acqua d’agosto rinfresca il mare e il bosco
(
[присл.]
)
-
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
(
[присл.]
)
la prim’acqua d’agosto, pover’uomo ti conosco
(
[присл.]
)
-
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
(
[присл.]
)
la prim’acqua d’agosto è l’inizio dell’inverno
(
[присл.]
)
-
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
(
[присл.]
)
la prim’acqua d’agosto, cadon le mosche, e quella che rimane, morde come un cane
(
[присл.]
)
-
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
tondo come la luna d’agosto
Phrases that contain "d’agosto"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
1
Show Phrases
di agosto
серпне́вий
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
a tempo come un’acqua d’Agosto
до речі, як дощ у посуху
buono come un’acqua d’Agosto
до речі, як дощ у посуху
chi va all’acqua d’agosto, non beve o non vuol bere il mosto
у серпні купатися ‒ застуди не боятися
(серпнева вода вважалася надто холодною, а тому той, хто в ній купався, міг і не дожити до збору винограду)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
tondo come la luna d’agosto
проста́к (
ч.
)
tondo come la luna d’agosto
круглий, мов місяць у серпні
(про обличчя)
vendere il sole d’agosto
торгувати серпневим сонцем
(видавати за щось рідке або цінне річ, якої навколо багато і яку може мати кожен)
proverb
Number of phrases:
5
Show Phrases
la prim’acqua d’agosto, cadon le mosche, e quella che rimane, morde come un cane
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
la prim’acqua d’agosto è l’inizio dell’inverno
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
la prim’acqua d’agosto, il caldo s’è riposto
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
la prim’acqua d’agosto, pover’uomo ti conosco
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
la prim’acqua d’agosto rinfresca il mare e il bosco
перша серпнева злива ‒ провісниця холодів
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title