"dolce": translation into Ukrainian

dolce

Phrases that contain "dolce"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 12

dated

Number of phrases: 1

archaic

Number of phrases: 1

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

cul.

Number of phrases: 1

fig.

Number of phrases: 1

fig., pop.

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 11

literature

Number of phrases: 1

vitic.

Number of phrases: 1

abbottare i bambini di dolci		нагодовувати дітей солодощами
acqua dolce		прісна вода
dolce al cucchiaio		десерт, який їдять ложкою (такий, що має кремову консистенцію)
dolce vita (m)		гольф (ч.) (светр)
dolce vita (f)		гольф (ч.) (светр)
dolci a base di miele e mandorle		солодощі на основі меду та мигдалю
legno tenero / dolce		м’яка деревина
maglione dolcevita (dolce vita)		гольф (ч.) (светр)
pesce d’acqua dolce		прісноводна риба
Puoi mangiare quanti dolci vuoi. Domani ne comprerò ancora.		Можеш їсти стільки солодощів, скільки хочеш. Я завтра куплю ще.
tabacco dolce		солодкий тютюн
vino dolce		напівсолодке вино

essere in dolce attesa		бути у тяжі
essere in dolce attesa		такою бути
essere in dolce attesa		в такім ділі бути
essere in dolce attesa		ходити важкою (в тяжі, в тяготі)
essere in dolce attesa		бути в поважному стані
essere in dolce attesa		надію мати
essere in dolce attesa		бути вагітною
essere in dolce attesa		ходити дитиною
essere in dolce attesa		бути при надії
fare la dolce vita		жити в розкошах (розкошуючи)
fare la dolce vita		жити розважаючись, без принципів і зобов’язань