Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Probably you meant:
dessous
,
dessin
,
crésus
,
debout
,
depuis
.
Phrases that contain "dessus"
Number of phrases:
Hide All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Hide Phrases
au-dessus de glace
вище нуля
bras dessus bras dessous
попід руки
être au-dessus de tout soupçon
бути поза всілякою підозрою
j’en ai cent pieds par-dessus la tête
мені це вкрай обридло
On en a par-dessus les épaules, on s’en va.
Нам це смертельно набридло, ми йдемо геть.
renverser un cageot pour grimper dessus
перекинути ящик аби на нього стати
inf.
,
idiom
Number of phrases:
13
Hide Phrases
faire qqch par-dessus l’épaule
нічого не робити
faire qqch par-dessus l’épaule
робити абияк
jouer par-dessus l’épaule
грати з-за спини
(інших гравців, не маючи місця за столом)
manger par-dessus l’épaule
їсти стоячи, за спиною тих, хто за столом
par-dessus l’épaule
неоха́йно
par-dessus l’épaule
недба́ло
par-dessus l’épaule
по́спіхом
par-dessus l’épaule
спого́рда
par-dessus l’épaule
знева́жливо
payer par-dessus l’épaule
нічого не заплатити
regarder qqn par-dessus l’épaule
зневажливо дивитися
(на кого)
traiter qqn par-dessus l’épaule
зневажливо повестися
(з ким)
traiter qqn par-dessus l’épaule
зневажливо ставитися
(до кого)
dated
,
idiom
Number of phrases:
3
Hide Phrases
cela est vrai comme les Suisses portent la halle-barde par-dessus l’épaule
це повна нісенітниця
cela est vrai comme les Suisses portent la halle-barde par-dessus l’épaule
це цілковита брехня
demander des choses par-dessus les maisons
бажати нездійсненого
idiom
Number of phrases:
34
Hide Phrases
au-dessus de sa tête
понад свої сили
avoir (cent pieds) par-dessus la tête
бути ситим по горло
(чим)
avoir des affaires/de l’ouvrage par-dessus la tête
бути вкрай зайнятим
avoir des dettes par-dessus la tête
загрузнути в боргах по самі вуха
avoir qqn au-dessus de la tête
почувати над собою чиюсь владу
en avoir par-dessus les épaules
смертельно набридати
en avoir par-dessus les oreilles
(мати)
понад усяку міру
en avoir par-dessus les oreilles
(мати)
по (самі) вуха
en avoir par-dessus les oreilles
бути ситим по горло
en avoir par-dessus les yeux
бути ситим по горло
(чим)
en avoir par-dessus les yeux
не могти більше зносити
(що)
être à cent pieds au-dessus des autres
бути на голову вище за інших
être au-dessus de tout éloge
вартий найвищих похвал
être au-dessus de tout éloge
понад усяку хвалу
(
бути
)
être dans qqch par-dessus les yeux
загрузати по вуха
(в чому)
être dans qqch par-dessus les yeux
цілковито заглиблюватися
(у що)
être dans qqch par-dessus les yeux
цілковито поринати
(у що)
il faut qu’il y ait de la sorcellerie là-dessus
тут щось нечисто
il faut qu’il y ait de la sorcellerie là-dessus
тут щось криється
il faut qu’il y ait quelque sorcellerie là-dessus
тут щось нечисто
il faut qu’il y ait quelque sorcellerie là-dessus
тут щось криється
il y a quelque chose là-dessus
тут щось криється
il y a quelque chose là-dessus
тут щось нечисто
la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoit
благословенна рука, яка дає
mettre le doigt dessus
відкрива́ти
(що)
mettre le doigt dessus
відга́дувати
(що)
mettre le doigt dessus
влучити в саму ціль
ôter un poids de dessus la poitrine
позбутися докорів сумління
ôter un poids de dessus la poitrine
збутися важких думок
par-dessus le marché
більше того
par-dessus toutes choses
понад усе
par-dessus toutes choses
вище всього
rouler cul par-dessus tête
летіти шкереберть
(падати)
vous pouvez tabler là-dessus
можете на це розраховувати
fam.
Number of phrases:
1
Hide Phrases
il n’y a pas deux voix là-dessus
одне з двох
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title