Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
dare
buone
parole
.
dare buone parole
Hide Examples
fr.
(
[перен.]
)
заспокоювати примарними сподіваннями або пустими обіцянками
(
[арх.]
)
багато говорити, але не переходити до діла
памороки (баки) забивати
(
кому
)
морочити (запаморочувати, туманити, затуманювати) голову
(
кому
)
голову задурювати (дурити)
(
кому
)
Syn.:
dar parole
,
dar paroline
Phrases that contain "dare buone parole"
Number of phrases:
Show All Phrases
archaic
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
dare buone parole e friggere
багато обіцяти, але нічого не робити
archaic
,
proverb
Number of phrases:
8
Show Phrases
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
не так він добре діє, як говорить
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
язиком сяк і так, а ділом ніяк
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
хто багато говорить, той мало робить
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
словами сюди і туди, а ділом нікуди
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
не так-то він діє, як тим словом сіє
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
солодкими словами можна обдурити будь-кого
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title