Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
cucchiaio
[cuc-chià-io]
Hide Examples
s. m.
(pl.
cucchiai
)
ло́жка (
ж.
)
(
предмет або кількість страви, набрана цим предметом
)
;
столова ложка
mangiare qc con il cucchiaio
-
їсти що-небудь ложкою
al cucchiaio
-
такий, що його потрібно їсти ложкою
(
про страву
) (про страву )
dolce al cucchiaio
-
десерт, який їдять ложкою
(
такий, що має кремову консистенцію
) (такий, що має кремову консистенцію )
Aggiungete due cucchiai di farina.
-
Додайте дві столові ложки борошна.
un cucchiaio da minestra
-
ложка для супу
Syn.:
cucchiaiata
(
[тех.]
)
ківш (
ч.
)
(
у механізмах
)
(
[тех.]
)
il cucchiaio della turbina
-
ківш турбіни
(
) (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Peltonturbine-1.jpg )
екскаваторний ківш
(
[футб.]
)
удар "черпаком" ("черпачком")
(
[арх.]
,
[жарг.]
)
анальний отвір
Syn.:
ano
,
culo
Phrases that contain "cucchiai"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
Aggiungete due cucchiai di farina.
Додайте дві столові ложки борошна.
al cucchiaio
такий, що його потрібно їсти ложкою
(про страву)
cucchiaio bucato
шумі́вка (
ж.
)
cucchiaio forato
шумі́вка (
ж.
)
dolce al cucchiaio
десерт, який їдять ложкою
(такий, що має кремову консистенцію)
mangiare qc con il cucchiaio
їсти що-небудь ложкою
un cucchiaio da minestra
ложка для супу
tech.
Number of phrases:
1
Show Phrases
il cucchiaio della turbina
ківш турбіни
(
)
archaic
,
proverb
Number of phrases:
3
Show Phrases
imboccare col cucchiaio vuoto
робити вигляд, що навчаєш когось
(годувати пустою ложкою)
mangiar la torta col cucchiaio
невелика птиця
(хто)
mangiar la torta col cucchiaio
птиця (птах) низького польоту
(хто)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
cucchiaio d’oro
той, хто таємно і за велику плату виконує аборти
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
ледь живий
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
валиться (падає) з ніг
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
на ногах не стоїть
vuotare il mare con il cucchiaio
решетом воду носити (міряти, набирати)
med.
Number of phrases:
1
Show Phrases
cucchiaio chirurgico
хірургічна ложка
(
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title