Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
bureaux
Hide Examples
n. m. pl.
[byʀo]
бюрокра́тія (
ж.
)
homme de bureau
-
бюрокра́т (
ч.
)
femme de bureau
-
бюрокра́тка (
ж.
)
канцеля́рщина (
ж.
)
bureau
Hide Examples
n. m.
[byʀo]
(pl.
bureaux
)
бюро́ (
с.
)
(
invar.
)
bureau politique
-
політичне бюро
Bureau des longitudes
-
Бюро довгот
( своєрідна академія Франції, до складу якої входять спеціалісти в галузі астрономії, геофізики та фізики )
B.I.T
(
m
) (
Bureau international du travail
)
-
Міжнародне бюро праці
bureau d’étude
-
конструкторське бюро
Bureau Veritas
-
Бюро Верітас
(
[арх.]
)
камло́т (
ч.
)
Syn.:
bure
(
[заст.]
або
[тех.]
)
тканина для покриття робочого столу
стіл (
ч.
)
bureau de chêne
-
дубовий стіл
письмовий стіл
;
робочий стіл
bureau ministre
-
великий письмовий стіл, який пасував би міністру
il est assis devant son bureau
-
він сидить за письмовим столом
секрете́р (
ч.
)
;
конто́рка (
ж.
)
Syn.:
secrétaire
трибу́на (
ж.
)
кабіне́т (
ч.
)
le bureau ovale
-
овальний кабінет
mon chef m’a convoqué dans son bureau à quatorze heures demain, ça donne froid dans le dos
-
страх бере, як згадаю, що керівник мене викликав до кабінету завтра о другій
Syn.:
cabinet
ка́са (
ж.
)
bureau d’un théâtre
-
каси театру
пункт продажу/розповсюдження
bureaux des changes
-
пункт обміну іноземної валюти
адміністра́ція (
ж.
)
Syn.:
administration
ві́дділ (
ч.
)
;
відді́лення (
с.
)
notre compagnie de transports a des bureaux dans toute l’Europe
-
наша транспортна компанія має відділення по всій Європі
bureau d’aide sociale
-
відділ соціального захисту населення
bureau de poste
-
поштове відділення
bureau de vote
-
виборча дільниця
представни́цтво (
с.
)
центр (
ч.
)
;
пункт (
ч.
)
bureaux des changes
-
пункт обміну іноземної валюти
bureau de recrutement militaire
-
вербувальний пункт
конто́ра (
ж.
)
о́фіс (
ч.
)
;
канцеля́рія (
ж.
)
le mobilier d’un bureau
-
офісні меблі
garçon de bureau
-
канцелярський посіпака
personnel d’un bureau
-
офісні працівники
bureau d’un ministère
-
канцелярія міністерства
робоче місце
elle m’a enseigné comment éviter le conflit au bureau
-
вона навчила мене уникати конфлікту на роботі
tu vas au bureau
-
ти йдеш на роботу
службове приміщення
коміте́т (
ч.
)
Syn.:
comité
комі́сія (
ж.
)
Syn.:
comission
співробітники певної установи
**********
prendre l’air du bureau
-
рознюхувати чужі порядки
;
вивідувати, хто чим дихає
(
[фам.]
)
cette affaire est sur le bureau
(
[фам.]
)
-
цій справі вже дали хід
Phrases that contain "bureaux"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
33
Show Phrases
B.I.T
(
m
) (
Bureau international du travail
)
Міжнародне бюро праці
bureau à cylindre
бюро з похилою кришкою
bureau (à) dos d’âne
бюро зі скошеною відкидною кришкою у вигляді «спинки ослика»
bureau d’aide sociale
відділ соціального захисту населення
bureau de chêne
дубовий стіл
bureau de poste
поштове відділення
bureau de recrutement militaire
вербувальний пункт
bureau de vote
виборча дільниця
bureau d’embauche
відділ кадрів
Bureau des longitudes
Бюро довгот
(
своєрідна академія Франції, до складу якої входять спеціалісти в галузі астрономії, геофізики та фізики
)
bureau d’étude
конструкторське бюро
bureau d’un ministère
канцелярія міністерства
bureau d’un théâtre
каси театру
bureau ministre
великий письмовий стіл, який пасував би міністру
bureau politique
політичне бюро
Bureau Veritas
Бюро Верітас
bureaux de tabac
спеціалізований магазин продажу тютюнових виробів
bureaux des changes
пункт обміну іноземної валюти
copain de bureau
коле́га (
ч.
)
déposer un projet sur le bureau d’une Assemblée
внести до розгляду проект закону
elle m’a enseigné comment éviter le conflit au bureau
вона навчила мене уникати конфлікту на роботі
femme de bureau
бюрокра́тка (
ж.
)
garçon de bureau
канцелярський посіпака
homme de bureau
бюрокра́т (
ч.
)
il est assis devant son bureau
він сидить за письмовим столом
jouer à bureaux fermés
грати виставу у повній залі
jouer à bureaux ouverts
грати виставу у напівпорожній залі
le bureau ovale
овальний кабінет
le mobilier d’un bureau
офісні меблі
mon chef m’a convoqué dans son bureau à quatorze heures demain, ça donne froid dans le dos
страх бере, як згадаю, що керівник мене викликав до кабінету завтра о другій
notre compagnie de transports a des bureaux dans toute l’Europe
наша транспортна компанія має відділення по всій Європі
personnel d’un bureau
офісні працівники
tu vas au bureau
ти йдеш на роботу
dated
Number of phrases:
3
Show Phrases
bureau de placement
центр зайнятості
bureau d’esprit
високоінтелектуальне товариство
tenir un bureau d’esprit
збиратися високоінтелектуальним товариством
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
prendre l’air du bureau
вивідувати, хто чим дихає
prendre l’air du bureau
рознюхувати чужі порядки
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
cette affaire est sur le bureau
цій справі вже дали хід
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title