Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
baptisée
Hide Examples
n. f.
[batize]
(pl.
baptisées
)
хрещена жінка
baptiser
Hide Examples
v.
[batize]
(p.p. baptisé)
(qqn)
хрести́ти
(
кого
)
(qqn, qqch)
дати прізвисько
(
кому, чому
)
;
охрести́ти
(
кого, що
)
Syn.:
appeler
(
[фам.]
,
[заст.]
; qqch)
обмива́ти
(
що
)
;
підлива́ти
(
що
)
(qqch)
розбавляти водою
(
що
)
(
[розм.]
)
baptiser du lait
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
розбавляти водою молоко
(
[розм.]
)
baptiser du vin
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
розбавляти водою вино
**********
voilà un enfant bien difficile à baptiser
-
це міцний горішок
;
це нелегке завдання
(
[фам.]
)
être baptisé d’eau de morue
(
[фам.]
)
-
бути невдахою
;
не мати талану
(
[фам.]
)
être baptisé avec une queue-de-morue
(
[фам.]
)
-
бути гірким п’яницею
;
бути безпробудним пияком
;
бути непросипним п’яницею
(
[розм.]
)
baptisé sous condition
(
[розм.]
)
-
дурний, аж гуде
;
дурний, як баран
;
дурніший од попа
;
бридкий
;
потворний
baptisé
Hide Examples
p. p. util. comme adj.
[batize]
(pl. m.
baptisés
; f.
baptisée
, pl. f.
baptisées
)
хреще́ний
;
охре́щений
enfant baptisé
-
хрещена дитина
розбавлений водою
vin baptisé
-
розбавлене водою вино
n. m.
[batize]
(pl.
baptisés
)
хрещений чоловік
Phrases that contain "baptisée"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
2
Show Phrases
enfant baptisé
хрещена дитина
vin baptisé
розбавлене водою вино
inf.
,
idiom
Number of phrases:
7
Show Phrases
baptisé sous condition
бридкий
baptisé sous condition
потворний
baptisé sous condition
дурний, як баран
baptisé sous condition
дурний, аж гуде
baptisé sous condition
дурніший од попа
baptiser du lait
розбавляти водою молоко
baptiser du vin
розбавляти водою вино
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
voilà un enfant bien difficile à baptiser
це нелегке завдання
voilà un enfant bien difficile à baptiser
це міцний горішок
idiom
,
fam.
Number of phrases:
5
Show Phrases
être baptisé avec une queue-de-morue
бути непросипним п’яницею
être baptisé avec une queue-de-morue
бути безпробудним пияком
être baptisé avec une queue-de-morue
бути гірким п’яницею
être baptisé d’eau de morue
не мати талану
être baptisé d’eau de morue
бути невдахою
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title