Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
bandant
Hide Examples
adj.
[bɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]
(pl. m.
bandants
; f.
bandante
, pl. f.
bandantes
)
(
[фам.]
,
[ерот.]
)
збу́джуючий
;
збу́дливий
Syn.:
baisant
сексуа́льний
Syn.:
sexy
(
[фам.]
)
захо́пливий
Syn.:
passionnant
прива́бливий
Syn.:
attirant
bande
Hide Examples
n. f.
[bɑ̃d]
(pl.
bandes
)
сму́га (
ж.
)
;
стрі́чка (
ж.
)
Syn.:
raie
,
ruban
пов’я́зка (
ж.
)
;
бинт (
ч.
)
bande de sparadrap
-
стрічковий лейкопластир
Syn.:
bandage
,
pansement
,
ligature
пере́в’яз (
ч.
)
облямі́вка (
ж.
)
;
оторо́чка (
ж.
)
;
кайма́ (
ж.
)
Syn.:
ruban
,
ruche
,
volant
діля́нка (
ж.
)
;
курти́на (
ж.
)
Syn.:
plate-bande
кіноплі́вка (
ж.
)
bande-annonce (
f
)
-
тре́йлер (
ч.
)
(
[тех.]
)
стрі́чка (
ж.
)
bande magnétique
-
магнітна стрічка
bande vidéo
-
відеострі́чка (
ж.
)
bande sans fin
-
конвеєрна стрічка
(
[військ.]
)
bande de mitrailleuse
-
стрічка кулемета
(
[мор.]
)
горизонтальна лінія на бакені чи маяку
борт більярдного столу
par la bande
-
манівцями
;
хи́тро
(
[фіз.]
)
сму́га (
ж.
)
;
діапазо́н (
ч.
)
(
[фіз.]
)
bande de fréquences
-
частотний діапазон
(
[фіз.]
)
bande passante
-
смуга пропускання
ба́нда (
ж.
)
;
гру́па (
ж.
)
mener la bande
-
ватагува́ти
bande noire
-
спекулянти нерухомістю
bande à part
-
група, що тримається окремо від інших
(
[розм.]
)
faire bande à part
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
триматись осторонь
(
[заст.]
)
а́рмія (
ж.
)
;
ві́йсько (
с.
)
Syn.:
armée
,
compagnie
,
troupe
(
[зневажл.]
)
збіго́висько (
с.
)
;
ку́пка (
ж.
)
Bande de crétins !
-
Купка ідіотів!
Syn.:
tas
(
[зневажл.]
,
[фам.]
)
вата́га (
ж.
)
;
компа́нія (
ж.
)
Syn.:
clan
,
clique
,
coterie
згра́я (
ж.
)
(
тварин
)
Syn.:
meute
,
banc
,
horde
(
[мор.]
,
[заст.]
)
борт (
ч.
)
(
[мор.]
)
donner de la bande
-
крени́тися
**********
bande dessinée
-
ко́мікс (
ч.
)
bandé
Hide Examples
p. p. util. comme adj.
[bɑ̃de]
(pl. m.
bandés
; f.
bandée
, pl. f.
bandées
)
зав’я́заний
;
перев’я́заний
Phrases that contain "bandant"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Show Phrases
bande de sparadrap
стрічковий лейкопластир
bande dessinée
ко́мікс (
ч.
)
bande-annonce (
f
)
тре́йлер (
ч.
)
Ils ont pu se sauver car ils avaient agi par la bande.
Їм вдалося врятуватися, бо вони діяли хитро.
plate-bande (
f
)
клу́мба (
ж.
)
plate-bande (
f
)
гря́дка (
ж.
)
tech.
Number of phrases:
4
Show Phrases
bande magnétique
магнітна стрічка
bande sans fin
конвеєрна стрічка
bande vidéo
відеострі́чка (
ж.
)
bande-amorce (
f
)
рако́рд (
ч.
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
faire bande à part
триматись осторонь
marcher sur/empiéter sur/piétiner les plates-bandes
лізти в чужі справи
marcher sur/empiéter sur/piétiner les plates-bandes
зачіпати права
(чиї)
mener la bande
ватагува́ти
archit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
plate-bande (
f
)
плоска арка
idiom
Number of phrases:
8
Show Phrases
avoir l’esprit bandé
поринути з головою
(в що)
bande à part
група, що тримається окремо від інших
bande à part
банда аутсайдерів
bande noire
спекулянти нерухомістю
bander son esprit
поринути з головою
(в що)
par la bande
хи́тро
par la bande
обхідним шляхом
par la bande
манівцями
idiom
,
marine
Number of phrases:
1
Show Phrases
donner de la bande
крени́тися
mil.
Number of phrases:
1
Show Phrases
bande de mitrailleuse
стрічка кулемета
phys.
Number of phrases:
2
Show Phrases
bande de fréquences
частотний діапазон
bande passante
смуга пропускання
telecom.
Number of phrases:
1
Show Phrases
bande de fréquences publique
цивільний діапазон
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
B. D.
(
f
) (
bande dessinée
)
ко́мікс (
ч.
)
pejor.
Number of phrases:
1
Show Phrases
Bande de crétins !
Купка ідіотів!
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title