Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
alle
tre
.
alle tre
Hide Examples
fr.
о третій годині
Phrases that contain "alle tre"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
Camminando lungo il fiume ho visto tre gabbiani.
Ідучи уздовж річки, я побачив трьох чайок.
Due più tre è uguale a cinque.
Два плюс три дорівнює п’ять.
Ho ordinato tre pizze. Dobbiamo pagare 3 euro a testa.
Я замовив три піци. Кожен повинен заплатити по три євро.
i tre regni della natura
три царства природи
(
тварини, рослини, мінерали
)
L’azienda ha perduto tre milioni di euro a causa dell’instabilità dei tassi di cambio.
Компанія втратила три мільйони євро у зв’язку з нестабільністю курсів валют.
L’orologio suona le tre.
Годинник б’є третю годину.
Questi tre giorni in montagna sono stati una figata. Non voglio tornare a casa!
Ці три дні в горах були просто шикарні. Я не хочу повертатися додому!
sono le due e tre quarti
за чверть третя
sono le tre meno un quarto
за чверть третя
Tre a zero per l’Atalanta il risultato finale.
Кінцевий результат ‒ три ‒ нуль на користь "Аталанти".
dated
Number of phrases:
2
Show Phrases
cappello a due (a tre, a quattro) acque
капелюх, криси якого опущені з двох (трьох, чотирьох) боків
tetto a tre acque
трисхилий дах
dated
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
acqua versata dopo le tre
поми́ї (
мн.
)
acqua versata dopo le tre
брудна вода
dated
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
alle tre nebbie, acqua
якщо туман стоїть три дні, то на четвертий буде дощ
archaic
Number of phrases:
2
Show Phrases
tutti (tutte) a tre (quattro, cinque, ecc.)
усі троє (четверо, п’ятеро тощо)
tutti (tutte) a tre (quattro, cinque, ecc.)
усі три (чотири, п’ять тощо)
archaic
,
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
essere da meno dell’acqua versata dopo le tre
і нігтя не вартий
essere da meno dell’acqua versata dopo le tre
не вартий [ламаного] гроша (шага, шеляга, фунта, клоччя і т. ін.)
essere da meno dell’acqua versata dopo le tre
щербатої (зламаної, ламаної) копійки не вартий
archaic
,
music
Number of phrases:
2
Show Phrases
ritardo a tre accordi
затримання, що складається з трьох частин
ritardo a tre accordi
підготовлене затримання
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
delle cose che tu vedi, sbattine tre quarti; e di quelle che tu senti, sbattine più
не вір тому, що бачиш, а тому, що чуєш, вір ще менше
se il gallo canta fra le tre e le quattro, il tempo è guasto
якщо півень співає між 3-ю і 4-ю годинами ранку, то погода зіпсувалася
son tre cose che gabbano il villano: il piacer, la credenza e il piover piano
три речі обдурюють селянина: дешевий товар, кредит і мжичка
lit.
Number of phrases:
3
Show Phrases
a mille (due, tre, cento) doppi
удвічі (утричі, у сто (тисячу) разів)
a mille (due, tre, cento) doppi
набагато більше
a mille (due, tre, cento) doppi
у багато разів
biblical
Number of phrases:
1
Show Phrases
Dio disse: "Sia la luce!" E la luce fu. (Genesi, 1, 3)
І сказав Бог: Нехай буде світло! І настало світло. (Пер. І. Хоменка)
idiom
,
proverb
Number of phrases:
4
Show Phrases
l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово
l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
риба і гості псуються через три дні
l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
гість і риба до трьох днів засмердяться
l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
"...furon marito e moglie: benché la poveretta se ne pentì poi, in capo a tre giorni". (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
"...стали чоловіком і жінкою, ‒ щоправда, бідолашка вже через три дні розкаялася в цьому". (Переклад П. Соколовського)
marine
Number of phrases:
1
Show Phrases
nave a due (a tre) ordini di remi
корабель з двома (трьома) рядами весел
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title