"яблучко": translation into Italian

Phrases that contain "яблучко"

Number of phrases:

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

яблучко від яблуньки не відкотиться (недалеко відкотиться)		quale la madre, tale la figlia ([арх.], [тоск.])
яблучко від яблуньки не відкотиться (недалеко відкотиться)		tal padre, tal figlio ([арх.], [тоск.])

idiom, proverb

Number of phrases: 1

прийде врем’ячко ‒ достигне яблучко і само відпаде		col tempo e con la paglia maturano le nespole

proverb

Number of phrases: 1

яблучко від яблуньки не відкотиться (недалеко відкотиться)		tale il padre tale il figlio