Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
ща́стя
Hide Examples
ім. с.
pianeta (
m
)
(pl.
pianeti
)
(
[літ.]
)
Phrases that contain "щастя"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
3
Show Phrases
справжнє щастя ‒ не в грошах
la vera felicità non è nel denaro
щастя (щастячко) моє!
vita mia!
Я заздрю їхньому щастю.
Invidio la loro felicità.
archaic
,
fig.
,
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
щастя мудрого триває довго
la saggina ha vita lunga
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
вже як щастя, то й п’яниця поправиться
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
кому щастя служить, той ніколи не тужить
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
кому щастя, тому й доля
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
для щастя багато не треба
casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
щасливий той, хто знає про своє щастя
felice non è chi d’esser non sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
бути (почувати себе) на сьомому небі від щастя
morire di (dalla) felicità
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
П’єтро мало не помер з горя, як побачив, що отак йому дорогу до щастя переп’ято... (Пер. М. Лукаша)
Pietro, veggendosi quella via impedita..., volle morir di dolore. (Giovanni Boccaccio, "Decameron", у "Lo Zingarelli")
proverb
Number of phrases:
4
Show Phrases
де відвага, там і щастя
chi non s’avventura, non ha ventura
де відвага, там і щастя
chi non risica, non rosica
кому щастя, тому й доля
l’acqua va (corre) al mare
кому щастя, тому й півень несеться
l’acqua va (corre) al mare
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title