Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
чо́ртів
Hide Examples
прикм.
a (da) mal tempo
(
[арх.]
)
;
del cavolo
(
[прост.]
)
;
del cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
Phrases that contain "чортова"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
1
Show Phrases
до [всіх] чортів
al diavolo!
archaic
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
голос, як сурмонька, та чортова думонька
avere il mele in bocca e l’ago nella coda, come la pecchia
(
[арх.]
)
archaic
,
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
голос, як сурмонька, та чортова думонька
tal grida palle! palle!, che farebbe dalle dalle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
regional
,
idiom
,
vulgar
Number of phrases:
2
Show Phrases
чортів син
figlio di mignotta
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
чортів син
figlio di troia
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
idiom
Number of phrases:
7
Show Phrases
іти до [всіх] чортів
andare al diavolo
іти до [всіх] чортів
andare a farsi benedire
іти до [всіх] чортів
andare a farsi friggere
іти до [всіх] чортів
andare a quel paese
іти до [всіх] чортів
andare all’inferno
пройшов мідні труби і чортові зуби
(
хто
)
passarne (averne passate) di tutti i colori
пройшов мідні труби і чортові зуби
(
хто
)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
idiom
,
pop.
,
vulgar
Number of phrases:
3
Show Phrases
чортів син
figlio di un cane
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
чортів син
figlio di buona donna
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
чортів син
figlio di buona femmina
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
idiom
,
vulgar
Number of phrases:
1
Show Phrases
чортів син
figlio di puttana
(
[вульг.]
)
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
святився б гурток, коли б не чортова ззіжа
ognuno per sé e Dio per tutti
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title