"хазяйським": translation into French

Phrases that contain "хазяйським"

Number of phrases:

idiom

Number of phrases: 2

хазяйське око		l’œil du maître
хазяйський нагляд		l’œil du maître

idiom, proverb

Number of phrases: 6

всякий двір хазяйським оком держиться		l’œil du maître engraisse le cheval
всякий двір хазяйським оком держиться		l’œil de la fermière engraisse le veau
всякий двір хазяйським оком держиться		l’œil du fermier vaut fumier
хазяйське око товар живить		l’œil du maître engraisse le cheval
хазяйське око товар живить		l’œil de la fermière engraisse le veau
хазяйське око товар живить		l’œil du fermier vaut fumier