Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
у
світі
.
у світі
Hide Examples
фр.
in the world
Phrases that contain "у світі"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
12
Show Phrases
Агресія Росії становить загрозу для миру у світі.
Russia’s aggression is a threat to world peace.
Вона була однією із найкрасивіших жінок у світі.
She was among the most beautiful women in the world.
жити у світі мрій
be/live in a dream world
Люди схильні думати, що їхні проблеми найважливіші у світі.
People tend to think that their problems are the most important in the world.
не робити чогось нізащо у світі
not do sth for the world
Ніщо у світі не змусить мене змінити думку.
Wild horses wouldn’t make me change my mind.
робити сміливу заяву у світі моди
make a fashion statement
світ, що зображений у певній книзі
book world
У творі Платона печера ‒ це поверховий світ чуттів, а ланцюги ‒ людське незнання.
In Plato’s oeuvre, the cave is the superficial world of senses, and the chains are human ignorance.
уявляти (гратися в) життя у вигаданому світі
play make-believe
Я б ні за що у світі не пропустив твій виступ!
I wouldn’t
miss
you performance
for the world!
Я не впускаю багато людей у свій світ.
I don’t allow many people into my world.
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
Та вона ні за що у світі не піде танцювати до клубу.
She wouldn’t be seen dead dancing in the club.
inf.
,
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
Я була, ти ж знаєш, найгіршою акторкою у світі.
I was, don’t you know, the worst actress in the world.
inf.
,
Australia
Number of phrases:
1
Show Phrases
у (на) світі
this side of the black stump
(
[розм.]
;
[австрал.]
)
lit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
приходити у світ
(
народжуватися
)
come into the world
(
[літ.]
)
humorous
Number of phrases:
1
Show Phrases
немає у світі справедливості
there’s no justice [in the world]
(
[жарт.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title