"уяви": translation into French

il avait l’air chagrin ce matin, je ne sais plus ce qu’il devrait vivre en ce moment

існувати лише в уяві

n’exister que dans l’imagination

мати проблеми з уявою

manquer totalement d’imagination

sa liberté m’a séduit, je n’aurais pas imaginé me marier avec une femme de mon milieu

перепрошую, часом моя уява аж надто багата

désolée, j’ai toujours eu une imagination débordante

плід уяви навісної

être un fruit de l’imagination

розбурхана уява

une imagination extravagante

Tu aurais jamais cru qu’on pouvait s’amuser gratis.

уява читача

l’imagination du lecteur

хвора уява

l’imagination déforme

Je n’ai jamais pu imaginer qu’elle peut être une telle salaude.