Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
уда́р
Hide Examples
ім. ч.
blow
;
box
;
clap
;
hit
;
kick
;
stroke
;
swing
;
swipe
Phrases that contain "уда́р"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
24
Show Phrases
відхилятися від ударів
roll with the punches
Він нарешті опритомнів після удару.
He finally came to after the punch.
завдавати удару у відповідь
fight back
завдавати удару у відповідь
strike back
зробити кілька вдалих ударів києм поспіль
run
(
ran | run
)
(sth)
наносити удар
(
куди
)
take
(
took | taken
)
наносити удар у відповідь
counter
(
countered | countered
)
сильний удар
hard blow
смертоносний удар
a home thrust
такий, що позначає удар, який був нанесений невипрямленою рукою або рухом від ліктя
short-arm
удар блискавки
lightning strike
удар зліва
left
удар, нанесений після пробігу короткої дистанції
running kick
удар, нанесений правим кулаком
right
удар, нанесений правою ногою
right-footer
удар, нанесений правою рукою
right-hander
удар, нанесений справа, за яким слідує удар зліва
left and right
удар, нанесений справа, за яким слідує удар зліва
right and left
удар по своїх
blue on blue
ударив грім
the thunder crashed
ударити в закаблуки
take the floor
ударити по гальмах
hit the brakes
Чоловік підкрався до нього й ударив його по обличчі.
The man crept up on him and punched him in the face.
Я завдала йому удару у відповідь за його критику.
I struck back at his attacks.
inf.
,
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
скеровувати удар
(
на кого
)
have a whack at
(
[амер.]
;
[розм.]
)
(
sb
)
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
удар таким кінцем мотузки
salt eel
(
[заст.]
)
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
удар колючим предметом
pink
(
[арх.]
)
baseball
Number of phrases:
2
Show Phrases
удар, під час якого гравець проходить всі бази та отримує 4 очка
grand slam
удар, що дозволяє гравцю пройти всі бази та отримати очко
home run
basket.
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
штрафний удар
charity toss
(
[жарг.]
)
bell-ringing
Number of phrases:
2
Show Phrases
низка змін ударів, завдяки яким дзвони повертаються до попереднього порядку
course
послідовний зсув порядку удару в конкретний дзвін у межах низки змін ударів
course
billiards
Number of phrases:
4
Show Phrases
в англійському більярді ‒ удар від дальнього борту, внаслідок якого биток заходить у кутову лузу
long jenny
в англійському більярді ‒ удар, внаслідок якого биток заходить у середню лузу
short jenny
послідовність вдалих ударів
break
робити перший удар
break
(
broke | broken
)
boxing
Number of phrases:
1
Show Phrases
наносити заборонений удар
hit sb below the belt
cricket
Number of phrases:
1
Show Phrases
удар по своїх ворітцях
(
унаслідок чого батсмен виводиться з гри
)
hit wicket
field hockey
Number of phrases:
2
Show Phrases
штрафний кутовий [удар]
short corner
штрафний кутовий [удар]
penalty corner
golf
Number of phrases:
2
Show Phrases
удар, зроблений такою ключкою
short iron
удар, що спричинює відхилення м’яча вправо
(
уліво, якщо гравець лівша
)
fade
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
тримати удар
take the heat
sports
Number of phrases:
5
Show Phrases
низка вдалих послідовних ударів
run
очко, яке отримує команда після удару по нерухомому м’ячу, який пересік лінію поля суперників
point after touchdown
очко, яке отримує команда після удару по нерухомому м’ячу, який пересік лінію поля суперників
point after
очко, яке отримує команда після удару по нерухомому м’ячу, який пересік лінію поля суперників
extra point
пробігати до першої бази після удару по м’ячу
run out
(sth)
tennis
Number of phrases:
1
Show Phrases
обмін ударами
(
у великому тенісі
)
rest
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title