"смердить": translation into French

Phrases that contain "смердить"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

Перепрошую, пане, що тут так відразно смердить?		Pardon, monsieur, quelle est cette puanteur affreuse?

idiom

Number of phrases: 7

землею вже пахне (смердить)		être à l’extrémité
землею вже пахне (смердить)		être à son dernier jour
землею вже пахне (смердить)		filer son suaire / son linceul
землею вже пахне (смердить)		avoir un pied dans le cercueil
землею вже пахне (смердить)		avoir un pied dans la fosse
землею вже пахне (смердить)		avoir déjà un pied dans la tombe
землею вже пахне (смердить)		être au bord de la tombe