"розташований": translation into Italian

Probably you meant: розташува́ння, розтава́ти.

Phrases that contain "розташований"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 13

високо розташований		alto (pl. m. alti; f. alta, pl. f. alte)
Лікарня розташована досить далеко від центру міста.		L’ospedale è abbastanza lontano dal centro della città.
Мій будинок розташований неподалік від річки, тому щоранку я ходжу ловити рибу.		La mia casa sta vicino al fiume, perciò ogni mattina vado a pescare.
Піцерія розташована за сто метрів від собору.		La pizzeria rimane a cento metri dal duomo.
порт, розташований у гирлі річки		porto d’estuario
розташований на першому поверсі		terreno (pl. m. terreni; f. terrena, pl. f. terrene)
розташований на рівні землі		terreno (pl. m. terreni; f. terrena, pl. f. terrene)
розташований у алфавітному порядку		abbecedario (pl. m. abbecedari; f. abbecedaria, pl. f. abbecedarie)
такий, що розташований у Джорджії		georgiano (pl. m. georgiani; f. georgiana, pl. f. georgiane)
тип розміщення кухонних меблів, в якому частина кухонних приладів розташована на столі посеред кімнати, а не під стіною		cucina americana (all’americana)
Університет розташований на площі Фортебраччо.		L’università si trova in Piazza Fortebraccio.
частина міста, в якій розташований університет		città degli studi
частина міста, в якій розташований університет		città universitaria

tech.

Number of phrases: 1

частина вимірювального приладу, в якій розташовані чутливі елементи		testa (f) (pl. teste)

archaic

Number of phrases: 1

двоє вартових, які розташовані близько один від одного і стережуть один об’єкт		doppia sentinella ([арх.])

archaic, archit.

Number of phrases: 1

арка, одна з п’ят якої розташована нижче за іншу		arco zoppo ([арх.])

chess

Number of phrases: 1

ряди полів, що розташовані ліворуч від ряду королеви для білих і праворуч для чорних		ala di donna

constr.

Number of phrases: 1

перекриття, збудоване з розташованих горизонтально дощок або пластин		piano (m) (pl. piani)

hist.

Number of phrases: 1

ворота римського табору, розташовані навпроти головних		porta decumana

law

Number of phrases: 1

право власника земельної ділянки напувати свою худобу у водоймах чи криницях, що розташовані на чужих ділянках		servitù di abbeveraggio

marine

Number of phrases: 2

весла, розташовані з обох боків лави		remi di bancata
зробити півоберт веслами, підіймаючи їх з води так, щоб лопаті були розташовані горизонтально		spalare i remi

photo

Number of phrases: 1

частина фотозбільшувача, в якій розташоване джерело світла		testa d’illuminazione

Find Translation

Probably you meant: розташува́ння, розтава́ти.