"родину": translation into English

роди́на

ім. ж.
1. home

роди́ни

ім. мн.
1. accouchement
  
  ([арх.])
  ;
  confinement
  
  ([заст.])

Phrases that contain "родину"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 6

biol.

Number of phrases: 1

bot.

Number of phrases: 13

phytopath.

Number of phrases: 1

zool.

Number of phrases: 38

Він з родини Сіменів.		He is a Seaman.
грошова компенсація, що заплачена родині вбитого		blood money
За столом зібралася вся родина.		The whole family were sitting at the table.
Разом із моїми двоюрідними братами в Німеччині наша родина налічує дванадцять осіб.		With my cousins in Germany, our family numbers twelve.
родина, що живе в сусідньому будинку		the family that lives next door
шляхетна родина / кров		noble family/blood

будь-яка рослина з родини амарилісових		amaryllis
будь-яка рослина з родини гвоздикових		pink
будь-яка рослина з родини мальвових		althea
будь-яка рослина з родини щирицевих		amaranth
будь-яка рослина родини шорстколистих		alkanet
будь-яке з австралійських дерев родини Myrtaceae, особливо Tristania laurina		water gum
будь-яке з дерев родини Nyssaceae, особливо Nyssa biflora		water gum
бур’ян із родини капустяних		wild rape
назва деяких рослин з родини ластівневих, особливо Cynanchum (Vincetoxicum) nigrum чи Asclepias curassavica		swallow-wort
подовжений, затверділий ідіобласт у рослин родини Vittariaceae, що містить кристали діоксиду кремнію		spicular cell
рослина із родини цибулевих		allium
такий, що позначає родину гвоздикових та деякі інші родини		pink
такий, що позначає родину щирицевих		amaranth

будь яка сарана з родини саранових (Acrididae), що має щупики коротші, ніж тіло		short-horned grasshopper
будь-яка велика тварина родини котячих (лев, тигр, леопард, ягуар тощо)		big cat
будь-яка інша тварина родини коневих (зебра, віслюк тощо)		horse
будь-яка муха з родини злакових мух		eye gnat
будь-яка муха з родини злакових мух		eye-fly
будь-яка риба з вугроподібних, що запливає до коралових рифів, особливо родини муренових (Muraenidae)		reef eel
будь-яка риба з родини Lepisosteidae		short-nosed garfish
будь-яка риба з родини Lepisosteidae		shortnosed gar
будь-яка риба з родини Lepisosteidae		short-nosed gar
будь-яка риба з родини камбалових		dab
будь-яка риба з родини чукучанові		black sucker
будь-яка риба родини Echelidae		worm eel
будь-яка риба родини Nemichthyidae		thread eel
будь-яка риба родини Nemichthyidae		snipe eel
будь-яка риба родини Ophichthidae		serpent eel
будь-яка риба родини Ophichthidae		snake eel
будь-яка риба родини конгерових (Congridae)		conger eel
будь-яка риба родини муренових (Muraenidae)		moray eel
будь-який кит з родини гладеньких китів		right whale
будь-який павук з родини Linyphiidae		money spider
будь-який птах з родини трупіалові		blackbird
дика тварина родини котячих		cat
комаха з родини Pseudococcidae, що має короткі волосинки по краях		short-tailed mealybug
личинка-трематод з родини Strigeidae, що оточена оболонкою у тілі риби		black grub
метелик з родини Lycaenidae		blue
метелик з родини п’ядунів (Geometridae)		carpet
морський молюск з родини Bullidae		bubble
морський птах з деяких родів родини качуркових		sea swallow
назва кількох видів риби родини Synbranchidae, які водяться у затоплених рисових полях від Китаю до Індії		rice-field eel
паразитична личинка прісноводної мідії (з родини уніонідів), що знаходиться під зябрами риби		blackhead
птах виду Chaetura pelagica родини серпокрильцевих		chimney swallow
птах виду Petrochelidon pyrrhonota родини ластівкових		cliff swallow
птах виду Tersina viridis родини саякових (танагрових)		swallow tanager
птах з родини Fringillidae		winter finch
риба з родини Ceratiidae		black sea devil
риба кількох родів і видів родини конгерових (Congridae), що живе у норі, з якої ловить рибу		garden eel
риба родини ошибневих (Ophidiidae)		cusk-eel
тварина родини псових		dog

Find Translation