Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
обіця́нка
Hide Examples
ім. ж.
parola (
f
)
(pl.
parole
)
Phrases that contain "обіця́нка"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Show Phrases
дурити марними обіцянками
abbagliare con false promesse
непорушна обіцянка
una sacra promessa
обіцянка віддячити за послугу
a buon rendere
пусті обіцянки
belle parole
Твої обіцянки нічого не значать.
Le tue promesse non esprimono niente.
численні обіцянки
ampie promesse
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
додержувати обіцянки
attendere
(p.p. atteso)
(
[заст.]
)
archaic
Number of phrases:
4
Show Phrases
годувати жданиками (обіцянками)
vender parole (parolette)
(
[арх.]
)
годувати жданиками (обіцянками)
tenere in parole
(
[арх.]
; qd)
дотримати обіцянки зробити що-небудь
restare (rimanere) in parola
(
[арх.]
; di + infin.)
дотримувати обіцянки, навіть якщо вона була дана зопалу
rimanere alla parola
(
[арх.]
)
archaic
,
idiom
Number of phrases:
6
Show Phrases
бути щедрим на обіцянки
largheggiare di parole
(
[арх.]
)
виконувати обіцянку
fare la parola
(
[арх.]
)
годувати жданиками (обіцянками)
trastullar di parole
(
[арх.]
)
годувати жданиками (обіцянками)
dar parole
(
[арх.]
)
годувати жданиками (обіцянками)
pascer di parole
(
[арх.]
)
давати марні (облудні) обіцянки
pascere d’erba trastulla
(
[арх.]
; a qd)
archaic
,
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
обіцянка ‒ не данка
le parole non empiono il corpo
(
[арх.]
)
обіцянка ‒ цяцянка
le parole non empiono il corpo
(
[арх.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
2
Show Phrases
обіцянка ‒ не данка
parole non pagan dazio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
обіцянка ‒ цяцянка
parole non pagan dazio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
заспокоювати примарними сподіваннями або пустими обіцянками
dare buone parole
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
давати марні (облудні) обіцянки
dare l’erba trastulla
(a qd)
марні (облудні) обіцянки
erba trastulla
марні (облудні) обіцянки
aria fritta
не змінювати своїх обіцянок
avere una sola parola
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title