"облизня": translation into French

Phrases that contain "облизня"

Number of phrases:

inf.

Number of phrases: 1

облизня піймати		faire balle-peau ([розм.])

inf., archaic, idiom

Number of phrases: 1

піймати облизня		prendre une bûche

idiom

Number of phrases: 5

піймавши облизня		se retirer les mains vides
піймавши облизня		la queue basse
піймавши облизня		la queue entre les jambes (entre les pattes)
піймати облизня		en être pour son argent
піймати (ухопити, з’їсти) облизня		faire de l’eau claire

idiom, fam.

Number of phrases: 1

піймати облизня		être chocolat ([фам.])