"на кожного": translation into Italian

Search translation word by word: на кожного.

на кожного

Phrases that contain "на кожного"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 3

archaic

Number of phrases: 1

archaic, idiom, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

fig.

Number of phrases: 3

hist.

Number of phrases: 1

marine

Number of phrases: 2

Високий чи низький, молодий чи старий ‒ кожен заслуговує на рівні можливості.		Alto o basso, giovane o vecchio, ciascuno è degno di pari opportunità.
Кожні кілька сторінок ми повинні були відповідати на запитання.		Ogni tante pagine dovevamo rispondere alle domande.
серветки, які кладуться перед кожною людиною окремо і на які потім ставлять тарілки і кладуть прибори		servizio all’americana

на кожному кроці чоловіка біда пасе		per tutto v’è guai ([арх.], [тоск.])
на схилі віку кожен згадує про душу		quando la carne diventa frusta, anco l’anima s’aggiusta ([арх.], [тоск.])

намистина більшого розміру, що вставляється через кожні десять намистин на чотках і відповідає за читання молитви "Отче наш"		padrenostro (m)
намистина більшого розміру, що вставляється через кожні десять намистин на чотках і відповідає за читання молитви "Отче наш"		paternostro (m) (pl. paternostri)
намистина більшого розміру, що вставляється через кожні десять намистин на чотках і відповідає за читання молитви "Отче наш"		Padre nostro

два весла, що кріпляться з обох боків човна, для веслування якими двоє гребців, кожен з яких тримає одне весло, повинні сидіти поруч на одній лаві		remi di coppia
два весла, що кріпляться з обох боків човна, для веслування якими двоє гребців, кожен з яких тримає одне весло, повинні сидіти поруч на одній лаві		remi a palelle (a palella)