Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
на
днях
.
на днях
Hide Examples
фр.
a giorni
;
l’altro giorno
Phrases that contain "на днях"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
з дня на день
a giorni
з дня на день
di giorno in giorno
іти на полювання у перший же день сезону
aprire la caccia
на кілька днів
per qualche giorno
на світанку наступного дня
al nuovo sole
Одного дня я наважуся відповісти на всі образи.
Un giorno sorgerò a ribattere tutte le offese.
Сьогодні останній день для запису на курси німецької.
Oggi è l’ultimo giorno utile per iscriversi ai corsi di tedesco.
Ти вже купив Марті подарунок на день народження? Наступної суботи вона влаштовує свято у себе вдома.
Hai già comprato il regalo di compleanno per Marta? Il sabato prossimo darà la festa a casa sua.
Цього молока нам вистачить щонайменше на три дні.
Questo latte ci basterà per almeno tre giorni.
Я не спав протягом двох днів, тримаючись на енергетичних напоях.
Non ho dormito per due giorni sostenendomi con bevande energetiche.
dated
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
якщо туман стоїть три дні, то на четвертий буде дощ
alle tre nebbie, acqua
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
якщо в день святого Лоренцо (10 серпня) йде дощ, то дощова погода затримається на якийсь час
se piove per san Lorenzo, la viene a tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
eccles.
Number of phrases:
1
Show Phrases
відмова від їжі на знак каяття, що тривала сорок днів
quarantena (
f
)
(pl.
quarantene
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
з дня на день
da un giorno all’altro
idiom
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово
l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title