"людська": translation into Italian

лю́дськи́й

Phrases that contain "людська"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 5

dated

Number of phrases: 2

dated, proverb

Number of phrases: 1

archaic

Number of phrases: 1

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

Christ.

Number of phrases: 1

esot.

Number of phrases: 3

idiom

Number of phrases: 4

literature

Number of phrases: 1

proverb

Number of phrases: 3

religion

Number of phrases: 1

Ісус Христос прийняв людську подобу		Cristo vestì umana carne
людська жертва		sacrificio umano
На людській пам’яті ще не бувало такої посухи.		Non c’è stato un secco come questo a memoria d’uomo.
рід людський		l’umana famiglia
сфера людського життя, пов’язана з працею		vita lavorativa

людська природа		bella figlia del Sole ([заст.])
людське життя		persona (f) (pl. persone) ([заст.])

планета, яка під час народження людини перебуває в початковій точці на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя		afeta (m) (pl. afeti)
планета, яка під час народження людини перебуває в початковій точці на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя		pianeta afetico
початкова точка на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя		luogo afetico

людська крівця не водиця		il sangue non è acqua
помилятися ‒ то людська річ		sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare
усі людські хиби ‒ від неробства		l’ozio è il padre dei vizi