"гадюка": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: га́дка, ба́бка, ба́йка, га́дина, га́ма.

Phrases that contain "гадюка"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

Ти просто лицемірка, мерзенна гадюко!		Tu n’est qu’une hypocrite, sale vipère !

idiom

Number of phrases: 13

злий, як гадюка		méchant comme un âne rouge
злий, як гадюка		méchant comme la gale/grêle
злий, як гадюка		méchant comme une teigne
злий, як гадюка		malin/méchant comme un singe
злий, як гадюка		méchant comme un diable
підлеслива людина ‒ гадюка під квітками		bouche de miel, cœur de fiel
підлеслива людина ‒ гадюка під квітками		il le dit des lèvres mais le cœur n’y est pas
підлеслива людина ‒ гадюка під квітками		une main de fer dans un gant de velours
підлеслива людина ‒ гадюка під квітками		il dit cela de bouche mais le cœur n’y touche
щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка		il le dit des lèvres mais le cœur n’y est pas
щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка		une main de fer dans un gant de velours
щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка		bouche de miel, cœur de fiel
щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка		il dit cela de bouche mais le cœur n’y touche