Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
все́-таки
Hide Examples
спол.
otherwise
Phrases that contain "все́-таки"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
9
Show Phrases
Він доклав усіх можливих зусиль, щоб почати говорити, але так і не зміг подолати страх перед публічним виступом.
He made an all-out effort to start talking, but he couldn’t overcome his fear of public speaking.
Вона говорить так швидко! Всі її слова завжди зливаються в одне!
She speaks so fast! Her all words are always running into one!
вона хоче, щоб усі приймали її такою, яка вона є
she wants everyone to accept her as she is
день, коли все йде не так
one of those days
жінка/афроамериканець/гей тощо, яких взяли для того, щоб показати, що представники групи є толерантними до усіх, хоча насправді це не так
a token woman/black/gay etc.
поводитися так, що всіх дратує
make a nuisance of oneself
Усе саме так, як я й думав.
It’s
just as
I thought.
Усьому є межа, Чарлі! Ти не поводитимеш себе так!
I have my limits,Charlie! You are not to behave in this way!
Це все дуже дивно, але так воно є.
It is all very weird, but there it is.
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
що не зробиш ‒ все не так
(you’re) damned if you do and damned if you don’t
(
[розм.]
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
не все так просто, як здається [на перший погляд]
there’s more to sb/sth than meets the eye
spoken
Number of phrases:
1
Show Phrases
Ти в порядку? Так, у мене все добре, справді.
Are you okay? I
feel/am fine
, really.
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title