Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
бі́гти
Hide Examples
д., недок.
intr.
fly
(
flew | flown
)
(
[розм.]
)
;
run
(
ran | run
)
;
intr.
walk
(
walked | walked
)
біг
Hide Examples
ім. ч.
run
біжучи́
Hide Examples
ім. у знач. дієприсл.
on the run
Phrases that contain "бігла"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
17
Show Phrases
Біг на місці ‒ хороша фізична вправа.
Running on the spot is good exercise.
біг наввипередки з часом
a race against the clock
біг тварини до загону
point
бігти / кидатися в укриття
run/dive for cover
бігти задихаючись
pant
(
panted | panted
)
Він мусить бігти.
He must away.
Він намагався говорити біжучи.
He was trying to speak on the run.
Вона бігла підтюпцем.
She was running ajog.
Вона почала бігти. Я також.
She began to run. So did I.
кінь біжить учвал (чвалом, навскач, галопом, упроскік)
a horse gallops
переходити на біг
break into a sprint
сила/здатність бігти
run
такий, що біжить незграбною риссю
hard-trotting
такий, що біжить незручним алюром
hard-trotting
такий, що біжить підтюпцем.
ajog
Я біг з усіх ніг.
I was running like hell.
Я мушу бігти.
I must fly.
inf.
,
Australia
Number of phrases:
1
Show Phrases
Минулого року кінь не біг так, як було спрогнозовано.
The horse didn’t run a drum last year.
inf.
,
Australia
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
бігти так, як спрогнозовано
run a drum
(
[розм.]
;
[австрал.]
)
inf.
,
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
мушу бігти
(
вживається, коли людина поспішає
)
[I] must (have to) dash
(
[брит.]
;
[розм.]
)
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
бігти на місці
run in place
(
[амер.]
)
Am. football
Number of phrases:
1
Show Phrases
біг із м’ячем
carry
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
бігти на місці
run on the spot
(
[брит.]
)
могти бігти швидше та дальше
(
ніж суперник
)
have the legs of
(
[брит.]
)
(
sb
)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
грошей дастьбі (Біг дасть)
not have two pennies to rub together
грошей дастьбі (Біг дасть)
not have two farthings to rub together
грошей дастьбі (Біг дасть)
not have a penny to your name
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
у гурті робити, як із гори бігти
many hands make light work
sports
Number of phrases:
1
Show Phrases
бігти від одного з ворітець до іншого
run
(
ran | run
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title