Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
essere
di
tempo
.
essere di tempo
Hide Examples
fr.
народитися вчасно
(
у визначений період вагітності
)
essere del tempo
Hide Examples
fr.
(di qd)
бути однолітками
(
з ким
)
;
бути такого ж віку
(
як хто
)
stato del tempo
Hide Examples
fr.
атмосферний стан
;
пого́да (
ж.
)
Syn.:
stato meteorologico
,
tempo meteorologico
Phrases that contain "essere di tempo"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
3
Show Phrases
è tempo di... / che...
час
è tempo di... / che...
пора́ (
ж.
)
è tempo di svegliarsi
пора прокидатися
archaic
Number of phrases:
2
Show Phrases
non essere di tempo
народитися передчасно або пізніше звичайного строку
non essere di tempo
бути недоношеним (переношеним)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
di cosa nasce cosa, e il tempo la governa
одне народжується з іншого, а час ними керує
l’avaro buono è l’avaro del tempo
лише той скупий хороший, який скупиться на час
l’avaro buono è l’avaro del tempo
бережи час, час за гроші не купиш
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
il tempo è padre della verità, e l’esperienza madre delle cose
час ‒ батько істини, досвід ‒ матір речей
la verità è figliuola del tempo
будь-яка правда стане відомою з часом
non c’è cosa che si vendichi più del tempo
ніщо не мстить сильніше, ніж час
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
потрапляти добі (часові)
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
іти з духом часу
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
іти в ногу з добою (з часом)
essere del proprio tempo
бути сином (дочкою) свого часу
essere del proprio tempo
належати своєму часу
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
"La natura dello spazio e del tempo"
"Природа простору і часу"
(
книга Стівена Гокінґа та Роджера Пенроуза
)
theatre
Number of phrases:
1
Show Phrases
unità di tempo, di luogo e di azione
єдність часу, місця і дії
(у класичній трагедії)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title