Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
chiudere
gli
occhi
.
chiudere gli occhi
Hide Examples
fr.
заплющувати очі
((di fronte) a qc)
не хотіти бачити
(
чого
)
;
не звертати уваги
(
на що
)
;
не хотіти знати
(
чого
)
(
[перен.]
)
спа́ти
;
засина́ти
(не могти заснути)
non riuscire a chiudere occhio
-
очей (ока) не заплющити (не склепити, не стулити, не затулити, не звести, не зажмурити, не замружити)
;
оком не стинати
;
не стикати очей
;
очей (вій) не змикати
(a qd)
закривати (заплющувати, замикати і т. ін.) очі
(
кому; стулити повіки померлому
)
Phrases that contain "chiudere gli occhi"
Number of phrases:
Show All Phrases
archaic
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
far come la gatta di Masino che chiudeva gli occhi per non vedere i topi
вдавати байдужість
idiom
Number of phrases:
32
Show Phrases
chiudere gli occhi [per sempre]
пуститися духу
chiudere gli occhi [per sempre]
скона́ти
chiudere gli occhi [per sempre]
відійти́
chiudere gli occhi [per sempre]
піти до Бога вівці пасти
(
[жарт.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
до свого берега причалити
(
[заст.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
зажити смерті
chiudere gli occhi [per sempre]
поме́рти
chiudere gli occhi [per sempre]
заснути навіки (довіку, вічним сном)
(
[уроч.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
переста́витися
chiudere gli occhi [per sempre]
вме́рти
chiudere gli occhi [per sempre]
зітхну́ти
(померти)
chiudere gli occhi [per sempre]
уме́рти
chiudere gli occhi [per sempre]
ступити в Божу путь
chiudere gli occhi [per sempre]
дутеля з’їсти (із’їсти)
chiudere gli occhi [per sempre]
не топтати [вже] рясту
chiudere gli occhi [per sempre]
витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
chiudere gli occhi [per sempre]
задерти ноги
chiudere gli occhi [per sempre]
дуба дати (врізати)
chiudere gli occhi [per sempre]
лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
chiudere gli occhi [per sempre]
лягти на лаву
chiudere gli occhi [per sempre]
піти (полетіти) до праотців
chiudere gli occhi [per sempre]
переступити (піти, переставитися) на той світ
chiudere gli occhi [per sempre]
піти з життя (в могилу, від нас)
chiudere gli occhi [per sempre]
визіхнути (визівнути) духа
chiudere gli occhi [per sempre]
спустити дух
chiudere gli occhi [per sempre]
спочити навіки
(
[уроч.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
піти (одійти) на спокій (до спокою)
(
[уроч.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
відійти у вічність (у довічний сон)
(
[уроч.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
відійти у небуття
(
[уроч.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
покинути світ
(
[літ.]
)
chiudere gli occhi [per sempre]
віддавати (віддати) богові (богу) душу
chiudere gli occhi [per sempre]
закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) [навіки] очі
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title