Find Translation

Source Word/Phrase

Source Language

Target Language

mio[mì-o]
  1. agg.  (pl. m. miei; f. mia, pl. f. mie)
    1. мій
      ;
      свій
      a mio parere - на мою думку; на мій погляд; як на мій розум; як на мене; по-мо́єму
      Alla cena ci saranno anche i miei genitori. - На вечері також будуть мої батьки.
      E come ha reagito Luigi? ‒ Ha capito la mia decisione. - І як відреагував Луїджі? ‒ Він з розумінням поставився до мого рішення.
    2. зви́чний
      ;
      звича́йний
      Non esco da casa senza aver bevuto il mio bicchiere di vino. - Я не вийду з дому, не випивши мого звичного келиха вина.
  2. pron.
    1. мій
      ;
      свій
      ([канц.])  la mia - мій лист
      Ho visto (passato) le mie. - Я натерпівся лиха.
      Nei conflitti al lavoro il direttore sta sempre dalla mia. - У робочих конфліктах директор завжди на моєму боці.
  3. s. m.
    1. моє́ (с.)
      faccio con il mio - я ризикую своїм життям
    2. мої гроші
      ;
      моя власність
      Vivo del mio. - Я живу за власний кошт.
i miei
  1. fr.
    1. мої батьки
      ;
      мої родичі
    2. моя компанія
    3. мої колеги
la mia
  1. fr.
    1.  ([канц.]) 
      мій лист
    2. моя думка
      ;
      моя точка зору
Categories of phrases that contain  "Mia"
General (200) Humorous (1) Proverbs (23)
Archaic Words (20) Idioms (25) Rare Words (7)
Bureaucratic Language (1) Informal Language (1) Tuscan Regional (2)
Dated (2) Ironic (1) Vulgar (1)
Familiar (5) Literary (3)
Figurative Meaning (2) Literature (11)