"là-bas": translation into Ukrainian – Kyiv Dictionary

Phrases that contain "là-bas"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 7

Ce bas-relief symbolise l’éphémère de la vie humaine.		Цей барельєф символізує швидкоплинність людського життя.
il avait l’air bête et la vue basse		він виглядав безглуздо і виявляв обмеженість своїх поглядів
Il y a un joli petit étang dans la forêt, on pourra se poser là-bas.		У лісі є чарівний ставочок, ми могли б там відпочити.
la chatte a mis bas		кітка народила кошенят
la chute, il a commencé à tomber de plus en plus bas avec ce groupe peu reluisant		падіння, усе почалося з тієї безславної компанії
la tête basse		похилена голова
Si vous voulez voir mon fils, allez le chercher chez les putes en bas.		Якщо Вам потрібен мій син, пошукайте його в повій внизу.

idiom

Number of phrases: 11

bas les mains!		руки геть!
la queue basse		шилом патоки вхопивши
la queue basse		піймавши облизня
la queue basse		облизавши макогона
la queue basse		підібгавши хвоста
s’en aller l’oreille basse		принижено йти (геть)
s’en aller l’oreille basse		сумно йти (геть)
s’en aller l’oreille basse		йти (геть) повісивши носа
s’en aller l’oreille basse		йти (геть) похнюпивши носа
s’en aller l’oreille basse		йти (геть) похнюпившись
s’en aller l’oreille basse		йти (геть) підібгавши хвоста

idiom, fam.

Number of phrases: 2

chantez, jouez moins fort, les basses !		тихше, баси!
doucement, les basses !		тихше, баси!