Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
spot
UK
:
/spɒt/
US
:
/spɑːt/
Hide Examples
n.
мі́сце (
с.
)
a quiet spot
-
тихе місце
tourist spot
-
туристичне місце
Syn.:
location
,
area
пля́ма (
ж.
)
rust spots
-
плями іржі
Syn.:
patch
,
blemish
(
[брит.]
)
при́щик (
ч.
)
;
прищ (
ч.
)
Syn.:
pimple
,
короткий період
(
упродовж якого хтось виступає чи говорить на радіо чи телебаченні
)
пози́ція (
ж.
)
(у списку тощо)
кра́пля (
ж.
)
a few spots of blood
-
кілька крапель крові
She felt a few spots of rain.
-
Вона відчула кілька крапель дощу.
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
місце для розваги
;
нічний клуб
Syn.:
nightclub
(
[брит.]
;
[розм.]
)
невелика кількість
;
тро́хи
;
ма́ло
a spot of tea
-
трохи чаю
Syn.:
bit
(
[розм.]
)
незручна ситуація
(
[більярд]
)
біла куля
гравець, що використовує цю кулю
(
[снукер]
)
чорна цятка на більярдному столі
(
на яких розміщується куля
)
(
[зоол.]
)
риба виду Leiostomus xanthurus
(
[розм.]
)
поса́да (
ж.
)
;
робо́та (
ж.
)
Syn.:
position
,
job
(
[розм.]
)
реклама на телебаченні чи радіо
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
купю́ра (
ж.
)
a ten spot
(
[амер.]
;
[жарг.]
) ([[US]]; [[slang]] ) -
деся́тка (
ж.
)
(
[розм.]
)
фо́ра (
ж.
)
Syn.:
handicap
v.
(
spotted | spotted
)
tr.
поміча́ти
(
що
)
to spot sb in a crowd
-
помічати когось і натовпі
Syn.:
notice
,
pick out
,
detect
,
see
,
recognize
tr.
(
[амер.]
)
(
spot sb sth
)
давати фору
(
кому
)
tr.
(
be spotted with sth
)
вкрива́ти
(
кого, що
)
(
плямами, каплями тощо
)
tr.
плямува́ти
(
що
)
My sweater was spotted with stains.
-
Мій светр забруднений плямами.
Syn.:
sully
,
stain
,
blemish
intr.
брудни́тися
intr.
мрячи́ти
tr.
(
[більярд]
)
ставити (кулю) на цятку на столі
tr.
розмі́щувати
(
що
)
Syn.:
locate
tr.
освітлювати прожектором
(
що
)
tr.
визначати місце розташування
(
чого
)
adj.
доступний для негайного відправлення та оплати
Phrases that contain "spots"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
30
Show Phrases
a few spots of blood
кілька крапель крові
a quiet spot
тихе місце
a spot of tea
трохи чаю
a tight corner/spot/place
складна ситуація
accident black spot
аварійно небезпечна ділянка дороги
a/the bright spot
позитивний момент
be riveted to the spot/ground
не могти поворухнутися від страху
black spot
небезпечне або проблемне місце
glued to the spot
бути вкопаним
have a soft spot for sb/sth
подо́батися
(
кому
)
hot spot
ділянка із запальним процесом вологої інфікованої шкіри пса/домашньої тварини
hot spot
територія з високою температурою
(відносно навколишньої місцевості)
hot spot
гаряча точка
hot spot
район потенційної небезпеки, труднощів тощо
hot spot
клуб (
ч.
)
hot spot
популярне місце
(заклад)
hot spot
центр певної діяльності/інтересів тощо
hot spot
місце з високою радіацією
hot spot
частина екрану комп’ютера (текст, картинка тощо, що працює як гіперпосилання), натиснувши на яку, можна активувати певну функцію
knock spots off sb/sth
бути краще когось/чогось
My sweater was spotted with stains.
Мій светр забруднений плямами.
on the spot
одра́зу
on the spot
на місці
on the spot
відра́зу
on the spot
на місці
(
не переміщуючись
)
Running on the spot is good exercise.
Біг на місці ‒ хороша фізична вправа.
rust spots
плями іржі
She felt a few spots of rain.
Вона відчула кілька крапель дощу.
to spot sb in a crowd
помічати когось і натовпі
tourist spot
туристичне місце
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
hit the spot
улучати в [самісіньке] яблучко
hit the spot
бути тим, що треба
in a [tight] spot
у складному становищі
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
hot spot
місце, з якого може поширитися вогонь
US
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
a ten spot
деся́тка (
ж.
)
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
black spot
аварійно небезпечна ділянка дороги
run on the spot
бігти на місці
entom.
Number of phrases:
1
Show Phrases
cell spot
пляма на крилі метелика
food ind.
Number of phrases:
1
Show Phrases
black spot
покриття цятками замороженого м’яса
(спричинене грибом виду Cladosporium herbarum)
genet.
Number of phrases:
1
Show Phrases
hot spot
гаряча точка
(частина хромосоми, схильна до мутацій)
geol.
Number of phrases:
1
Show Phrases
hot spot
зона вулканічної активності
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
a leopard cannot change its spots
люди не змінюються
have a soft spot for
(
sb
)
всієї душею упадати
(
за ким
)
have a soft spot for
(
sb
)
дух ронити
(
за ким
)
put sb on the spot
ставити у скрутне становище
(
кого
) (
задаючи складні питання
)
Int.
Number of phrases:
1
Show Phrases
hot spot
громадське місце, де можна під’єднатися до вай-фаю
med.
Number of phrases:
2
Show Phrases
hot spot
осередок концентрації ізотопу
(у радіологічних дослідженнях)
Rocky Mountain spotted fever
плямиста гарячка
(спричинена Rickettsia rickettsii)
phytopath.
Number of phrases:
5
Show Phrases
black ring spot
чорна кільцева плямистість
black spot
чорна плямистість троянд
(спричинена грибом виду Diplocarpon rosae)
black spot
будь-яка бактеріальна чи грибкова хвороба рослини, що характеризується чорними плямами
internal black spot
гниття садового буряка через нестачу бору
(характеризується потемнінням, затвердінням та відмиранням тканин кореня)
nailhead spot
гниль помідорів, яку спричиняє гриб Alternaria tomato
proverb
Number of phrases:
9
Show Phrases
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
лихого справить заступ і лопата
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
крукові й мило не поможе
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
кривого дерева не випрямиш
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
з чорного кота білого не зробиш
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
горбатого могила виправить
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
побий на бісові ліс, то все з біса буде біс
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
каплавуху (капловуху) хоч родзинками годуй, а все буде каплавуха (капловуха)
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
вовк старіє, але не добріє
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
вовк линяє, а натури не міняє
zool.
Number of phrases:
5
Show Phrases
black-spotted trout
форель виду Oncorhynchus clarki
black-spotted trout
форель виду Salmo clarki
Gloucester Old Spots
стара порода плямистих свиней
(
)
spotted black bass
риба виду Micropterus pseudoplites
spotted flycatcher
мухоловка сіра
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title