Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
so
that
.
so that
Hide Examples
conj.
(=
in order that
)
що́би
;
щоб
Phrases that contain "so that"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
14
Show Phrases
Did you tell her that I am married? Well, I didn’t say it in so many words, but she understood.
Ти сказав їй, що я одружена? Ну, я не сказав саме так, але вона зрозуміла.
Here’s your £100 hryvnias, so that makes us square.
От твої 100 гривень, і ми квити.
His comment was so close to home that everybody in the room was embarrassed.
Його коментар був настільки точний, що всі у кімнаті зніяковіли.
I am happy so much that I could hug everybody!
Я настільки щаслива, що хочу обіймати всіх!
I opened the window so that he might see Andy coming.
Я відчинив вікно, щоб він побачив, як йде Енді.
It just so happened that we met Mike at the time we needed it most of all.
Нам поталанило зустріти Майка у момент, коли ми потребували цього найбільше.
Let me admit right from the off that I have never worked so hard.
Варто зізнатися одразу: я ніколи так тяжко не працював.
Little did she know that she would be so popular one day.
Вона і подумати не могла, що колись буде такою популярною.
Look! Isn’t that Mary kissing John? So it is!
Дивись-но! Це раптом не Мері цілується з Джоном? Так і є!
Please, alliterate words, so that your poem should sound nice.
Будь ласка, використовуй алітерацію в словах, щоб твій вірш звучав краще.
So, what are you doing now? ‒ Oh, this and that.
То чим ти тепер займаєшся? ‒ Та різними різнощами.
They played so good that we couldn’t do anything.
Вони грали так добре, що ми нічого не могли вдіяти.
This news made her so all-fired sad, that she burst out crying.
Вона стала дуже сумною через новини, так що аж розплакалась.
Two forgers tried to age the painting so that it might be sold as an original.
Два фальсифікатори намагалися зістарити картину, щоб її можна було продати як оригінал.
inf.
,
US
Number of phrases:
2
Show Phrases
get so (that)
досягати певного стану тощо
It’s getting so that every time I suggest something he rejects it.
Дійшло до того, що щоразу, коли я щось пропоную, він відмовляє.
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title