Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
save
UK
:
/seɪv/
US
:
/seɪv/
Hide Examples
v.
(
saved | saved
)
tr. and intr.
tr.
рятува́ти
(
кого, що
)
save a damsel in distress
-
рятувати дівчину з біди
save one’s soul
-
рятувати душу
Syn.:
rescue
tr.
берегти́
(
що
)
;
зберіга́ти
(
що
)
tr.
еконо́мити
(
гроші, час тощо
)
save time
-
економити час
tr. and intr.
відкладати [гроші]
;
заоща́джувати
(
що
)
tr.
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
(
save it
; ужив. в наказовому способі)
мовча́ти
tr.
(
[інф. техн.]
)
зберіга́ти
(
дані тощо
)
tr.
захища́ти
(
кого, що
)
Syn.:
guard
tr.
зберіга́ти
(
виграшну позицію
)
tr.
(
[бейсбол]
)
зупиня́ти
(
що
)
(
про воротаря, що зупиняє м'яч
)
intr.
перешкоджати виграшу (забиттю очок тощо)
prep.
(
[літ.]
;
[форм.]
)
крім
;
окрі́м
за винятком
conj.
(
[літ.]
;
[форм.]
)
крім
;
окрі́м
за винятком
n.
перешкоджання виграшу (забиттю очок тощо)
(
у футболі, хокеї тощо
)
(
[бейсбол]
)
виграшна позиція
зберіга́ння (
с.
)
Phrases that contain "save"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
17
Show Phrases
If I were to meet Bruce Willis, we would drink a pint of soya milk and go on to save the world.
Якби я зустрів Брюса Вілліса, ми випили б по пінті соєвого молока й пішли рятувати світ.
Just ask Mary to note it and save yourself the trouble of remembering.
Просто попроси Мері занотувати і не заморочуйся тим, щоб запам’ятовувати.
Nothing short of a miracle can save your marriage.
Лише диво може врятувати ваш шлюб.
save a damsel in distress
рятувати дівчину з біди
save face
не завдавати собі ганьби (сорому)
save face
вийти з честю з чого
save face
гідно (з честю) триматися
save face
не осоромитися
save one’s soul
рятувати душу
save sb the trouble (bother)
позбавляти клопоту
save sb’s face
не дати комусь осоромитися
save sb’s (one’s own) life
урято́вуватися
save sb’s (one’s own) life
врято́вуватися
save the day/situation
запобігати поразці/провалу
save time
економити час
The firefighters saved the family from death.
Пожежники врятували сім’ю від смерті.
to save one’s life
навіть якби чиєсь життя залежало від цього
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
save sb’s (one’s own) life
рятувати чиєсь (своє) життя
(
від нудьги тощо
)
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
save the tide
запливати та випливати з порту за час відпливу/припливу
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
labor-saving device
пристрій, що скорочує трудові затрати
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
labour-saving device
пристрій, що скорочує трудові затрати
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
save sb’s skin (neck)
рятувати чиюсь шкуру
save the day (situation)
рятувати ситуацію
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title