Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
eyes
out
.
eyes out
Hide Examples
phr.
стріло́ю
(
дуже швидко
)
з усіх сил
Phrases that contain "eyes out"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
3
Show Phrases
eyes out on stalks
вилуплені очі
(від подиву, цікавості)
My eyes were out on stalks, when I heard Jim’s words.
Я вилупила очі, коли почула слова Джима.
out of the public eye
подалі від людських очей
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
scratch sb’s eyes out
брутально битися або лаятися з кимось
Australia
,
New Zealand
Number of phrases:
1
Show Phrases
pick the eyes out
обирати найкращу частину/шматок тощо
idiom
Number of phrases:
12
Show Phrases
bawl one’s eyes out
лити сльози
bawl one’s eyes out
заливатися слізьми
cry one’s eyes/heart out
виплакувати очі
cry one’s eyes/heart out
давитися слізьми
cry one’s eyes/heart out
заливатися слізьми
keep an eye open/out [for]
очей не зводити
(з кого, чого)
keep an eye open/out [for]
в чотири ока дивитися (стежити тощо)
(за ким, чим)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли)
out of the corner of one’s eye
краєм [краєчком] ока
put sb’s eyes out
виймати очі
(кому)
put sb’s eyes out
ослі́плювати
(кого; жорстоким способом)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title